Paroles et traduction Rubel - O Velho e o Mar

O Velho e o Mar

When you awake inside
When you awake inside
When you awake inside
When you awake inside
Lança o barco contra o mar (when you awake inside)
Venha o vento que houver (when you awake inside)
E se, virar
Nada (when you awake inside)
Pega a mala que couber (when you awake inside)
Roda a estrada sem saber (when you awake inside)
E se, Perder
Calma (when you awake inside)
Beija a boca da mulher (when you awake inside)
Tira a roupa sem pedir (when you awake inside)
E se, sorrir
Fica (when you awake inside)
Bebe o copo que encher (when you awake inside)
Diz pro amigo que é irmão (when you awake inside)
O que
Nem tem
Palavra (when you awake inside)
Lança o barco contra o mar (when you awake inside)
Venha o vento que houver (when you awake inside)
E se, puder
Voa

Le Vieil Homme et la Mer

Quand tu te réveilles à l'intérieur
Quand tu te réveilles à l'intérieur
Quand tu te réveilles à l'intérieur
Quand tu te réveilles à l'intérieur
Lance le bateau contre la mer (quand tu te réveilles à l'intérieur)
Que le vent souffle (quand tu te réveilles à l'intérieur)
Et si, ça tourne
Rien (quand tu te réveilles à l'intérieur)
Prends la valise qui peut tenir (quand tu te réveilles à l'intérieur)
Roule sur la route sans savoir (quand tu te réveilles à l'intérieur)
Et si, Perdre
Calme (quand tu te réveilles à l'intérieur)
Embrasse la bouche de la femme (quand tu te réveilles à l'intérieur)
Enlève les vêtements sans demander (quand tu te réveilles à l'intérieur)
Et si, sourire
Reste (quand tu te réveilles à l'intérieur)
Bois le verre qui se remplit (quand tu te réveilles à l'intérieur)
Dis à l'ami qu'il est un frère (quand tu te réveilles à l'intérieur)
Ce qui
N'a même pas
Mot (quand tu te réveilles à l'intérieur)
Lance le bateau contre la mer (quand tu te réveilles à l'intérieur)
Que le vent souffle (quand tu te réveilles à l'intérieur)
Et si, vous pouvez
Vol