Paroles et traduction Rubel - Pearl

Pearl

E tem o verde do mato
E tem o branco do concreto e tem o céu
Tem o balanço da rede
E tem o cheiro do verde e tem a calma

Tem a moça que grita
Porque não quer dormir
Pra poder amar de novo

E tem a moça que grita
Porque não quer dormir
Pra poder amar de novo

E tem uma que dança
E tem a outra que joga e sempre mais
E tem uma que dança
E tem a outra que joga e sempre mais

E tem amigo do peito
Tem centenas de sonhos pra cumprir
E tem amigo do peito
E tem centenas de sonhos pra cumprir

E tem o canto da festa
E tem o cheiro da calma e é só amor
E tem o canto da festa
E tem o cheiro da calma e é só amor

Mas se você vier
Prepara a cama e o colchão
A roupa limpa e o lençol
Que dá uma vontade de ficar
Que dá uma vontade de ficar

Laiaiaiaiá
Laiaiaiaiá

E tem o verde do mato
E tem o branco do concreto e tem o céu

E tem amigo do peito
E tem centenas de sonhos pra cumprir

E tem promessas bem longas (Tem o balanço da rede)
Tem centenas de sonhos pra se dar (Tem o cheiro do verde)

Tem a moça que grita (E tem uma que dança)
Porque não quer dormir (E tem a outra que joga)
Pra poder amar de novo

Tem o balanço da rede
E tem o cheiro da calma e é só amor
(Pra poder amar de novo)
E tem o canto da festa
E tem o cheiro da calma e é só amor

Жемчужина

И есть зелень травы,
И есть белизна бетона, и есть небо.
Есть покачивание гамака,
И есть запах зелени, и есть спокойствие.

Есть девушка, которая кричит,
Потому что не хочет спать,
Чтобы снова любить.

Есть девушка, которая кричит,
Потому что не хочет спать,
Чтобы снова любить.

И есть та, что танцует,
И есть другая, которая играет, и всегда больше.
И есть та, что танцует,
И есть другая, которая играет, и всегда больше.

И есть друг сердечный,
У него сотни мечтаний, которые нужно исполнить.
И есть друг сердечный,
У него сотни мечтаний, которые нужно исполнить.

И есть песни праздника,
И есть запах спокойствия, и это только любовь.
И есть песни праздника,
И есть запах спокойствия, и это только любовь.

Но если ты придешь,
Приготовь кровать и матрас,
Чистую одежду и простыню,
Потому что появится желание остаться,
Потому что появится желание остаться.

Лайайайайа
Лайайайайа

И есть зелень травы,
И есть белизна бетона, и есть небо.

И есть друг сердечный,
У него сотни мечтаний, которые нужно исполнить.

И есть очень долгие обещания (Есть покачивание гамака),
Сотни мечтаний, которые нужно осуществить (Есть запах зелени).

Есть девушка, которая кричит (И есть та, что танцует),
Потому что не хочет спать (И есть другая, которая играет),
Чтобы снова любить.

Есть покачивание гамака,
И есть запах спокойствия, и это только любовь.
(Чтобы снова любить)
И есть песни праздника,
И есть запах спокойствия, и это только любовь.