Paroles et traduction Rubel - Pinguim

Pinguim

A lua, a esquina dela
A cor mais certa é amarela
Tem vergonha, mas já se esqueceu

O corpo inteiro branco
A cama um pouco mais vermelha
Não esquenta, o mundo já dormiu

Vestido justo no quadril, pescoço em riste
O samba torto mais bonito que não existe
Aqui só faz o que quer

A mente forte de um jedi
A cuca fresca de um pinguim
Os olhos virgens de criança
E a flor de uma mulher

Certeza escrita em giz de cera
Pique-esconde é bem melhor que pique-bandeira
Beleza no balanço
Que seja assim pra vida inteira

Snoop Dogg e Jorge Ben
Não dirijo, mas você dirige bem
O gelo quebra o dente, o cookie quebra o gelo bem
E essa história de ir sem pressa ainda leva a gente além

Só não esquece do olhar de criança
Não esquece de lembrar da lembrança
Não esquece de ser dura e forte
Não esquece de olhar pra Marte
Não esquece de fazer tua arte

Não esquece de esquecer
O que tem que se esquecer

Eu vou passar
Cê vai passar também
Vamo passar porque passando
Vai passar, meu bem

Eu vou passar
Cê vai passar também
Vamo passar porque passando
Vai passar, meu bem

Пингвин

Луна, ее уголок
Самый верный цвет – жёлтый
Ты стесняешься, но уже забыла

Всё тело белое
Кровать чуть краснее
Не переживай, мир уже уснул

Обтягивающее платье на бёдрах, шея вытянута
Самый красивый кривой самба, которого не существует
Здесь делаешь только то, что хочешь

Сильный ум джедая
Свежая голова пингвина
Девственные глаза ребёнка
И цветок женщины

Уверенность, написанная цветным мелком
Прятки намного лучше, чем салочки
Красота в движении
Пусть так будет всю жизнь

Snoop Dogg и Jorge Ben
Я не вожу, но ты водишь хорошо
Лёд ломает зуб, печенье хорошо ломает лёд
И эта история о том, чтобы никуда не спешить, всё равно ведёт нас дальше

Только не забывай о взгляде ребёнка
Не забывай помнить о воспоминании
Не забывай быть твёрдой и сильной
Не забывай смотреть на Марс
Не забывай творить своё искусство

Не забывай забывать
То, что нужно забыть

Я пройду
Ты тоже пройдёшь
Мы пройдём, потому что проходя
Всё пройдёт, моя хорошая

Я пройду
Ты тоже пройдёшь
Мы пройдём, потому что проходя
Всё пройдёт, моя хорошая