Paroles et traduction Rubel - Quadro Verde
Daqui
de
dentro,
o
sol
é
pouco,
eu
berro
From
here
within,
the
sun
is
scarce,
I
shout
Pinturas
velhas
não
renovam
mais
meu
ar
Old
paintings
no
longer
refresh
my
air
Vem,
me
acalma,
traz
os
discos,
fica
Come,
calm
me,
bring
the
records,
stay
O
que
eu
preciso
é
me
esquecer
What
I
need
is
to
forget
myself
Me
conta
mais
de
você
Tell
me
more
about
yourself
Esse
sorriso
é
grande
ajuda,
fica
That
smile
is
a
great
help,
stay
Estende
o
braço
e
me
aponta
'pronde
eu
vou
Reach
out
your
arm
and
show
me
where
I'm
going
Mentira
nada,
eu
adorava
quando
Nothing
but
a
lie,
I
loved
it
when
A
luz
entrava
pra
chamar
sua
atenção
The
light
came
in
to
get
your
attention
Eu
sei
porque
eu
fiz
assim
I
know
why
I
did
it
like
that
Eu
tive
medo
de
você
I
was
afraid
of
you
Não
vá
deixar
que
perca
o
pouco
Don't
let
me
lose
the
little
Que
te
prende
aqui
dentro
That
keeps
you
in
here
As
cores
vão
se
espalhar
The
colors
will
spread
Eu
vou
viver
enquanto
houver
I'll
live
as
long
as
there
is
Um
vestígio
dos
quadros
que
eu
fiz
A
trace
of
the
paintings
I
made
Esquece
a
tinta
e
os
pincéis
Forget
the
paint
and
the
brushes
Não
precisamos
esconder
We
don't
have
to
hide
Vem,
me
abraça
forte
e
diz
Come,
hold
me
close
and
tell
me
Tudo
o
que
eu
sempre
quis
dizer
All
that
I've
always
wanted
to
say
Em
suas
coxas
me
prendeu
In
your
thighs
I
was
imprisoned
Em
seus
seios
me
sorriu
In
your
breasts
you
smiled
at
me
Só
assim
pude
entender
Only
then
could
I
understand
Só
assim
que
eu
te
escrevi
Only
then
did
I
write
to
you
Eu
sei
porque
eu
fiz
assim
I
know
why
I
did
it
like
that
Eu
tive
medo
de
você
I
was
afraid
of
you
Não
vá
deixar
que
perca
o
pouco
Don't
let
me
lose
the
little
Que
te
prende
aqui
dentro
That
keeps
you
in
here
As
cores
vão
se
espalhar
The
colors
will
spread
Eu
vou
viver
enquanto
houver
I'll
live
as
long
as
there
is
Um
vestígio
dos
quadros
que
eu
fiz
A
trace
of
the
paintings
I
made
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.