Paroles et traduction Ruben - Walls (Naked Edition)

Walls (Naked Edition)

I've always been a part of these cool kids
I don't know pain the way that you know it now
Just hear me out
Born as a boy I'm taught not to feel, so
I only found a way to suppress it all
My walls are tall

But the wind has changed
My walls are weakening
They're gonna fall soon
And I'm gonna need you
It's been night for days
And I don't feel the same
They're gonna fall soon
And I'm gonna need you

I'm gonna need you, yeah, yeah
I'm gonna need you

I haven't hit the ground 'til I do it
I'm not a mess unless you can see the scars
I've heard it all
But you need to understand I don't do this
See I'm a brick away and I had one call
I need you now

'Cause the wind has changed
My walls are weakening
They're gonna fall soon
And I'm gonna need you
It's been night for days
And I don't feel the same
They're gonna fall soon
And I'm gonna need you

I'm gonna need you
I'm gonna need you
I'm gonna need you
I'm gonna need you

I'll need you around, when the wind has quiet down
Baby, I'll need you around, when the wind has quiet down
I'll need you around, when the wind has quiet down
Baby, I'll need you around, when the wind has quiet down

I'm gonna need you, yeah-yeah
I'm gonna need you
I'm gonna need you, yeah-yeah
I'm gonna need you

Стены (обнаженная версия)

Я всегда был одним из этих крутых ребят,
Я не знаю боли так, как знаешь её ты,
Просто выслушай меня.
Рожденный мальчиком, меня учили не чувствовать, так что
Я лишь нашёл способ подавить всё это.
Мои стены высоки.

Но ветер переменился,
Мои стены слабеют,
Скоро они падут,
И ты будешь мне нужна.
Ночь длится уже много дней,
И я чувствую себя по-другому.
Скоро они падут,
И ты будешь мне нужна.

Ты будешь мне нужна, да, да,
Ты будешь мне нужна.

Я не упаду, пока сам этого не сделаю,
Я не разбит, пока ты не видишь шрамов.
Я всё слышал.
Но ты должна понять, я не делаю этого,
Видишь ли, я на грани, и у меня был всего один звонок.
Ты нужна мне сейчас.

Ведь ветер переменился,
Мои стены слабеют,
Скоро они падут,
И ты будешь мне нужна.
Ночь длится уже много дней,
И я чувствую себя по-другому.
Скоро они падут,
И ты будешь мне нужна.

Ты будешь мне нужна,
Ты будешь мне нужна,
Ты будешь мне нужна,
Ты будешь мне нужна.

Ты будешь мне нужна рядом, когда ветер стихнет,
Малышка, ты будешь мне нужна рядом, когда ветер стихнет,
Ты будешь мне нужна рядом, когда ветер стихнет,
Малышка, ты будешь мне нужна рядом, когда ветер стихнет.

Ты будешь мне нужна, да-да,
Ты будешь мне нужна.
Ты будешь мне нужна, да-да,
Ты будешь мне нужна.