Paroles et traduction Ruben - All This

All This

Started of good, did what we could
It was like we were in Heaven
Enough with just a slice of pizza from 7-Eleven
7-Eleven
Couple of highs, a couple of fights
This rollercoaster was relentless
I know people said you were a force to be reckoned with
To be reckoned with

But I didn't know, you'd want to hurt me like this
Must've been something I've missed
You played my feelings
And after all of this time you're doing good and that's great
But make no mistake

You could've gotten all this
I'm naming no names, but we both know who you is
I want you to think about it, look what you missed
Befriended your friends, and threw you out of our clique
Ain't that a bitch, you could've gotten all this

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

It's what it is, but what it was
Had a hold unlike no other
Really I don't care I'm just happy that it's over
Happy that it's over
What a relief, now that we're here
I'll kick back and watch you suffer
Crazy how the tables turned and you became the sucker, yeah
You mother, hmm-hmm, hmm-hmm

You didn't know, that I would get you like this
I'm really scratching that itch
Until you feel it
And you're sorry you say, you keep on pulling the breaks
But it's a little to late

You could've gotten all this
I'm naming no names, but we both know who you is
I want you to think about it, look what you missed
Befriended your friends, and threw you out of our clique
Ain't that a bitch, you could've gotten all this
The fortune and fame, your name on every list
So many things, a bed of gold if you'd wish
Your life would've rocketed and that would be it
Ain't that a bitch you could've gotten all this

You tell all your friends
You tell all your friends
You tell all your family
That all you wanted from me was an apology
But tell yourself, tell yourself

You could've gotten all this
I'm naming no names, but we both know who you is
I want you to think about it, look what you missed
Befriended your friends, and threw you out of our clique
Ain't that a bitch, you could've gotten all this
You could've gotten all this

Oh-oh, oh-oh, oh
(All this, all this)
Oh-oh, oh-oh, oh
(All this, all this)
Oh-oh, oh-oh, oh
(All this, all this)
Oh-oh, oh-oh, oh
(All this, all this)

You could've gotten all this

Всё это

Всё было хорошо, мы старались,
словно были на небесах.
Нам хватало куска пиццы из «7-Eleven»,
из «7-Eleven».
Парочка взлётов, парочка ссор —
эти американские горки были безжалостны.
Я знаю, люди говорили, что с тобой нужно считаться,
считаться.

Но я не знала, что ты захочешь сделать мне так больно.
Должно быть, я что-то упустила.
Ты играл моими чувствами.
И после всего этого времени у тебя всё хорошо, и это прекрасно.
Но не заблуждайся,

ты мог бы получить всё это.
Я не называю имён, но мы оба знаем, кто ты.
Я хочу, чтобы ты подумал об этом, посмотри, что ты упустил.
Я подружилась с твоими друзьями и выкинула тебя из нашей тусовки.
Вот же козёл, ты мог бы получить всё это.

О-о, о-о, о
О-о, о-о, о
О-о, о-о, о
О-о, о-о, о

Что было, то было, но это было нечто,
что держало нас мёртвой хваткой.
На самом деле мне всё равно, я просто рада, что всё кончено,
рада, что всё кончено.
Какое облегчение, что мы здесь,
я откинусь на спинку кресла и буду смотреть, как ты страдаешь.
Забавно, как всё перевернулось, и ты стал неудачником, да,
ты, мамочка, хм-м, хм-м, хм-м.

Ты не знал, что я так с тобой поступлю.
Я почешу этот зуд,
пока ты не почувствуешь это.
И ты пожалеешь о том, что говорил, ты продолжаешь тормозить,
но уже слишком поздно.

Ты мог бы получить всё это.
Я не называю имён, но мы оба знаем, кто ты.
Я хочу, чтобы ты подумал об этом, посмотри, что ты упустил.
Я подружилась с твоими друзьями и выкинула тебя из нашей тусовки.
Вот же козёл, ты мог бы получить всё это:
богатство и славу, твоё имя в каждом списке.
Так много всего, кровать из золота, если бы ты только захотел.
Твоя жизнь взлетела бы до небес, вот и всё.
Вот же козёл, ты мог бы получить всё это.

Ты говоришь всем своим друзьям,
ты говоришь всем своим друзьям,
ты говоришь всей своей семье,
что всё, чего ты хотел от меня — это извинений.
Но скажи себе, скажи себе,

ты мог бы получить всё это.
Я не называю имён, но мы оба знаем, кто ты.
Я хочу, чтобы ты подумал об этом, посмотри, что ты упустил.
Я подружилась с твоими друзьями и выкинула тебя из нашей тусовки.
Вот же козёл, ты мог бы получить всё это,
ты мог бы получить всё это.

О-о, о-о, о
(Всё это, всё это)
О-о, о-о, о
(Всё это, всё это)
О-о, о-о, о
(Всё это, всё это)
О-о, о-о, о
(Всё это, всё это)

Ты мог бы получить всё это.