Paroles et traduction Ruben Annink feat. Keizer - Twee Shots (feat. Keizer)
We
zijn
wasted
Мы
пропали
зря.
De
uitsmijter
staart
me
na
Вышибала
уставился
на
меня.
We
zijn
als
beesten
Мы
как
звери.
Willen
alleen
maar
harder
gaan
Просто
хочу
идти
дальше.
Kan
amper
staan
op
me
poten
Я
едва
стою
на
ногах.
Toch
terug
naar
boven
Все
еще
на
вершине.
Ben
ik
zo
lam?
Ik
kan
het
bijna
niet
geloven
Неужели
я
настолько
хромой?
- с
трудом
могу
в
это
поверить.
Terug
naar
beneden
Отступать
Nog
een
rondje
geven
Дай
еще
один
раунд.
Ik
weet
niet
zeker
of
ik
dit
ga
overleven
Я
не
уверен,
что
переживу
это.
Ik
wil,
twee
baco's
in
m'n
hand
en
twee
shots
Я
хочу,
чтобы
у
меня
в
руке
было
два
Бако
и
две
рюмки.
Dubbel
zien
vanavond
maakt
niet
uit
wat
het
kost
Двойное
видение
этой
ночью
не
имеет
значения,
чего
это
стоит.
Kapot
van
de
drank
Разбитая
выпивка
Geen
ene
fock
meer
geven
Больше
никаких
фокусов
Dit
is
dat
feestje
van
me
Это
моя
вечеринка.
Kom
op
dat
feestje
van
je
Приходи
на
свою
вечеринку.
Sambuca
en
een
batra
Ciroc
Самбука
и
Батра
Сирок
De
barvrouw
overspuiten
met
Moët
et
Chandon
Полировка
барменши
с
помощью
Moet
et
Chandon
Ben
al
lang
lam
Давно
уже
лам
Dus
ik
kan
geen
fock
meer
geven
Так
что
я
больше
не
могу
давать
Фоку.
Dit
is
dat
feestje
van
me
Это
моя
вечеринка.
Kom
op
dat
feestje
van
je
Приходи
на
свою
вечеринку.
Ik
doe
een
beetje
te
blij
Я
слишком
счастлива.
Die
batra,
doe
even
met
mij
Это
Батра,
делай
со
мной.
Schat,
neem
een
beetje
van
mij
Милая,
возьми
немного
меня.
Weet
dat
ik
leef
als
een
keiz
Знай,
что
я
живу,
как
Кейз.
Waarom
sta
je
nog
steeds
in
die
rij?
Почему
ты
все
еще
стоишь
в
очереди?
Kom
naar
de
VIP
maar
ik
geef
je
Подойди
к
VIP-персоне,
но
я
дам
тебе
...
Al
m'n
mannen
zijn
sterk,
we
leven
Все
мои
люди
сильны,
мы
живем.
Pak
nog
twee
shots,
geef
me
even
yeah
Сделай
еще
два
выстрела,
дай
мне
минутку,
да
Grey
Goose,
twee
batra's
zijn
al
op
Серый
гусь,
две
"Батры"
уже
в
пути.
Ik
heb
een
foutje
gemaakt
net
Я
просто
совершила
ошибку.
Maar
niemand
die
zegt
me
stop,
alsjeblieft
Но
никто
не
скажет:
"останови
меня,
пожалуйста".
Barman
begrijp
me
ja
betekent
nee
Бармен
пойми
меня
да
значит
нет
Ik
ben
al
veel
te
veel
te
heen
Я
и
так
уже
слишком
далеко
зашел.
Ik
loop
al
veel
te
veel
te
scheef
Я
и
так
слишком
много
хожу
слишком
криво
Kan
amper
staan
op
me
poten
Я
едва
стою
на
ногах.
Toch
terug
naar
boven
Все
еще
на
вершине.
Ben
ik
zo
lam?
Ik
kan
het
bijna
niet
geloven
Неужели
я
настолько
хромой?
- с
трудом
могу
в
это
поверить.
Terug
naar
beneden
Отступать
Nog
een
rondje
geven
Дай
еще
один
раунд.
Ik
weet
niet
zeker
of
ik
dit
ga
overleven
Я
не
уверен,
что
переживу
это.
Ik
wil,
twee
baco's
in
m'n
hand
en
twee
shots
Я
хочу,
чтобы
у
меня
в
руке
было
два
Бако
и
две
рюмки.
Dubbel
zien
vanavond
maakt
niet
uit
wat
het
kost
Двойное
видение
этой
ночью
не
имеет
значения,
чего
это
стоит.
Kapot
van
de
drank
Разбитая
выпивка
Geen
ene
fock
meer
geven
Больше
никаких
фокусов
Dit
is
dat
feestje
van
me
Это
моя
вечеринка.
Kom
op
dat
feestje
van
je
Приходи
на
свою
вечеринку.
Sambuca
en
een
batra
Ciroc
Самбука
и
Батра
Сирок
De
barvrouw
overspuiten
met
Moët
et
Chandon
Полировка
барменши
с
помощью
Moet
et
Chandon
Ben
al
lang
lam
Давно
уже
лам
Dus
ik
kan
geen
fock
meer
geven
Так
что
я
больше
не
могу
давать
Фоку.
Dit
is
dat
feestje
van
me
Это
моя
вечеринка.
Kom
op
dat
feestje
van
je
Приходи
на
свою
вечеринку.
Sta
op
het
midden
van
de
dansvloer
Встаньте
посреди
танцпола.
Kringen
om
me
heen
Круги
вокруг
меня.
Kring,
kringen
om
me
heen
Круг,
круг
вокруг
меня.
En
ik
wankel
naar
de
bar
toe
И
я
ковыляю
к
бару.
M'n
ogen
die
staan
scheef
Мои
глаза
искривлены.
O
ogen
die
staan
scheef
О
глаза
искривленные
Kijk
hoe
ik
erbij
sta
Смотри,
Как
я
стою
рядом.
Ben
al
lang
van
de
kaart
Давно
исчезли
с
карты.
Ik
mag
geen
rondje
afslaan
Я
не
могу
повернуть
назад.
Ik
kan
niet
meer
opzij
gaan
Я
больше
не
могу
стоять
в
стороне.
Twee
baco's
in
m'n
hand
en
twee
shots
Две
бутылки
Бако
в
моей
руке
и
две
рюмки.
Dubbel
zien
vanavond
maakt
niet
uit
wat
het
kost
Двойное
видение
этой
ночью
не
имеет
значения,
чего
это
стоит.
Kapot
van
de
drank
Разбитая
выпивка
Geen
ene
fock
meer
geven
Больше
никаких
фокусов
Dit
is
dat
feestje
van
me
Это
моя
вечеринка.
Kom
op
dat
feestje
van
je
Приходи
на
свою
вечеринку.
Sambuca
en
een
batra
Ciroc
Самбука
и
Батра
Сирок
De
barvrouw
overspuiten
met
Moët
et
Chandon
Полировка
барменши
с
помощью
Moet
et
Chandon
Ben
al
lang
lam
Давно
уже
лам
Dus
ik
kan
geen
fock
meer
geven
Так
что
я
больше
не
могу
давать
Фоку.
Dit
is
dat
feestje
van
me
Это
моя
вечеринка.
Kom
op
dat
feestje
van
je
Приходи
на
свою
вечеринку.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ruben Moolhuizen, Memru Renjaan, Joey M R Moehamadsaleh, Rozelski Steve Lie-a-yen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.