Paroles et traduction Ruben Annink - Dat Ik Op Je Wacht

Dat Ik Op Je Wacht

Ik sloof me uit om de seconde
Ik heb nog nooit zo raar gedaan
En ik kom amper uit m'n woorden
Iedere keer kijk jij me aan
K'heb het warm en koud en alles gaat fout
Wat is dit
Ben buiten bereik
Als jij mij aankijkt klap ik dicht
Maar schat wat jij precies met mij doet weet ik niet
Oh oh oh oh
Schat je hoeft niet lang te blijven
Zolang je er even bent
Door jou gaat m'n zon weer schijnen
Je bent voor mij voorbestemd
Ik hoef je niet lang te spreken
Al zeg je alleen gedag
Wil ik dat je weet dat ik op je wacht
Dat ik op je wacht
Je hebt me door ik weet het zeker
Want ieder weekend is het bijna raak
En ik sta op het punt van breken
Als je weer eens zo voor me staat
Hoe jij naar me lacht
En iets te verdacht een hint geeft
En als je mij aanraakt als ik naast je sta
Word ik week
Maar schat wat jij precies met mij doet weet ik niet
Oh oh oh oh
Schat je hoeft niet lang te blijven
Zolang je er even bent
Door jou gaat m'n zon weer schijnen
Je bent voor mij voorbestemd
Ik hoef je niet lang te spreken
Al zeg je alleen gedag
Wil ik dat je weet dat ik op je wacht
Dat ik op je wacht

I'm Waiting for You

I'm doing my best to keep going
I've never acted so strangely
And I can barely get the words out
Every time you look at me
I get hot and cold and everything goes wrong
What is this
I'm out of touch
When you look at me, I clam up
But darling, I don't know what you're doing to me
Oh oh oh oh
Darling, you don't have to stay long
As long as you're here for a moment
My sun starts to shine again because of you
You are destined for me
I don't need to talk to you for long
Even if you just say hello
I want you to know that I'm waiting for you
That I'm waiting for you
You've got me, I know for sure
Because almost every weekend it's almost there
And I'm on the verge of breaking
When you stand in front of me again
How you smile at me
And give a hint that's a little too suspicious
And when you touch me when I'm standing next to you
I get weak
But darling, I don't know what you're doing to me
Oh oh oh oh
Darling, you don't have to stay long
As long as you're here for a moment
My sun starts to shine again because of you
You are destined for me
I don't need to talk to you for long
Even if you just say hello
I want you to know that I'm waiting for you
That I'm waiting for you