Paroles et traduction Ruben Annink - Goed

Goed

Foto's van jou
Foto's van ons
Foto's van voor de ellende begon
Brieven ruiken naar Chanel number 5
Ik wil niets liever dan terug naar die tijd
Terug naar de ochtend, die ruikt naar je geur
Terug naar de kamer gevuld met je kleur
Terug naar de puinhoop gemaakt door ons twee
Maar ik checkte je Facebook

En met jou gaat het goed
Met jou gaat het goed
En ik ben zo alleen, ja ik ben zo alleen
Breng mij terug naar de zon, want ik bevries
Ik kom je tegen en ik lieg
Ben blijven hangen in een waardeloze droom

Foto's van jou
Foto's van hem
Foto's van die fijne plek waar je bent
Je vriend doet echt alles, volgens mij gaat 'ie vreemd
Is zwemmen met haaien niet iets te extreem
En wat deed je in de jungle, want je houd niet van spinnen
En wat kan 'ie het goed vinden met al je vriendinnen
Ik en mijn biertje, we blijven liever binnen
Oh, kijk maar op mijn timeline

Met mij gaat het goed
Ja met mij gaat het goed
Alleen ben ik zo alleen
Ja ik ben zo alleen
Breng mij terug naar de zon, want ik bevries
Ik kom je tegen en ik lieg
Ben blijven hangen
Ik ben waardeloos
Breng mij terug naar de zon, want ik bevries
Ik kom je tegen en ik lieg
Ben blijven hangen in een waardeloze droom

Good

My photos of you
My photos of us
My photos from before the misery began
Letters smell like Chanel No. 5
I'd give anything to go back to that time
Go back to the morning, that smells like your perfume
Back to the room filled with your color
Back to the mess that we two made
But I saw your Facebook

And you are doing well
With you, everything is good
And I'm so alone, yes I'm so lonely
Take me back to the sun, because I'm freezing
I run into you and I lie
I got caught up in a worthless dream

My pictures of you
My pictures of him
My pictures of that beautiful place where you are
Your boyfriend really is a do-it-all, from what I hear, he's cheating
Isn't swimming with sharks a little extreme
And what were you doing in the jungle, because you hate spiders
And he's really hitting it off with all of your girlfriends
Me and my beer, we prefer to stay inside
Oh, just check my timeline

I'm doing good
Yes I'm doing good
Only I'm so lonely
Yes I'm so lonely
Take me back to the sun, because I'm freezing
I run into you and I lie
I got caught up
I'm worthless
Take me back to the sun, because I'm freezing
I run into you and I lie
I'm stuck in a worthless dream