Ruben Annink - Sarah - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ruben Annink - Sarah




Sarah
Sarah
Je moet altijd schreeuwen, laten zien wie de baas is.
You always have to shout, to show who's the boss.
En je kan niet delen, en je stopt voor iets klaar is.
And you can't share, and you stop before something is finished.
Je weet altijd beter, en je ruimt niks op.
You always know better, and you don't clean anything up.
Het kan jou niks schelen, ik word hor en dol.
You don't care, I'm getting angry and crazy.
En toch sta ik altijd voor je klaar, ik ben altijd daar
And yet I'm always there for you, I'm always there
Sarah mag ik je een ding vragen? of je nooit bij me weg wilt gaan.
Sarah, may I ask you one thing? if you never want to leave me.
Al kan ik je soms niet verdragen, vergeet ik soms waar jij voor staat.
Even though I sometimes can't stand you, I sometimes forget what you stand for.
Oh sara blijf nog even bij me, al heb je nog zoveel te doen.
Oh Sarah, stay with me a little longer, even though you have so much to do.
Al kan je mij soms niet begrijpen, blijf ik toch wel je grote broer.
Even though you sometimes don't understand me, I still remain your big brother.
Je laat je niet kennen, feest tot 2 uur snachts.
You don't let yourself be known, party until 2 am.
Je bent zoveel verder, dan ik ooit had gedacht.
You are so much further than I ever thought.
En je maakt alles mooier, en je doet altijd stoer.
And you make everything more beautiful, and you always act tough.
Maar als je even focust, snap je wat ik bedoel.
But when you focus for a moment, you understand what I mean.
En toch sta ik altijd voor je klaar, ik ben altijd daar.
And yet I'm always there for you, I'm always there.
Sarah mag ik je een ding vragen? of je nooit bij me weg wilt gaan.
Sarah, may I ask you one thing? if you never want to leave me.
Al kan ik je soms niet verdragen, vergeet ik soms waar jij voor staat.
Even though I sometimes can't stand you, I sometimes forget what you stand for.
Oh sarah blijf nog even bij me, al heb je nog zoveel te doen.
Oh Sarah, stay with me a little longer, even though you have so much to do.
Al kan k je soms niet begrijpen, blijf ik toch wel je grote broer.
Even though k you sometimes don't understand me, I still remain your big brother.





Writer(s): Morien Van Der Tang, Ruben Moolhuizen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.