Ruben Figueroa - Alegre Lo Han de Mirar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ruben Figueroa - Alegre Lo Han de Mirar




Alegre Lo Han de Mirar
You Must See the Happy One
Nunca pensé que a mi edad ya iba andar chambeando en lo chueco
I never thought that at my age I would be working crookedly
Después de estudiar derecho
After studying law
La vida es un instante así es que puro pa' delante
Life is a moment so you only have to keep going forward
Aquí no hay reversa ni freno
There is no reverse or brake here
Que a mi me pare
That can stop me
No hay gobierno que me espante
There is no government that scares me
Este trabajo es complicado pero hay que saberla hacer
This job is complicated but you have to know how to do it
Si le pegas bien al jale puede que hasta te alivianes
If you hit it right, it can even relieve you
Hasta frutos merecer
Even deserve fruits
La vida hay que disfrutar
Life must be enjoyed
Billetes pa' gastar
Bills to spend
Norteño pa' tomar
Norteno to drink
Banda para bailar
Band to dance
Mujeres pa' gozar
Women to enjoy
RZR para pasear
RZR to take a walk
Armas pa' disparar
Weapons to shoot
Compas pa' cotorrear
Friends to chat with
Si saludan al muchacho alegre lo han de mirar
If they greet the boy, they must look at the happy one
En mi vida tengo misiones contactos y relaciones de amistades
In my life I have contacts and friendly relationships
Grandes son la negociaciones
The negotiations are great
Al millón con los señores
With the lords to the million
El trabajo a marchado bien
The work has progressed well
El jale le he sabido hacer
I have known how to do the work
Ahora son varios melones
Now there are several million
Con los que me he aliviado
With which I have been relieved
Para vivir como rey
To live like a king
La vida hay que disfrutar
Life must be enjoyed
Gozar la libertad
Enjoy freedom
Cerveza pa' pistear
Beer to get drunk
Whisky para brindar
Whiskey to toast with
Lugares pa' viajar
Places to travel
Gallito pa fumar
Cockerel to smoke
Carros velocidad
Speed cars
Fiestas la festejar
Parties to celebrate
Si saludan al muchacho alegre lo han de mirar
If they greet the boy, they must look at the happy one





Writer(s): Ruben Figueroa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.