Paroles et traduction Ruben Figueroa - Jalo y Exhalo

Jalo y Exhalo

El tiempo se me va volando cuando me prendo un blunt
Siempre tranquilón me la navego
Lumbre al gallo, le jalo y exhalo, me llena el pulmón
El humito gris me está elevando
Prendan las turbinas que me quiero subir al avión
Cierro los ojos, después un jalón

A gusto siempre me verán que ando disfrutando
Ramita verde que me pone la mente en blanco
Joint blunt, voy llegando de lo mejor del mercado
En un joint dorado me verán forjando

Las pupilas dilatadas, bien sonámbulo ando yo
20-20 voy junto a mi clickón
Vecinos preguntan: "¿de dónde sale el humaderón?
Es de mi cantón, estoy quemando
Que soy mala influencia, que a sus hijos los voy a enviciar
Si supieran que ellos la venden

En el barrio me apodan los cholos "El Rey Verde"
Ni un tostón se vende sin que yo lo pruebe
Ahorita ando dando el rol, despejando la mente
Semáforo en verde, se va la Cheyenne

I Puff and I Inhale

Time flies when I light up a blunt
I'm always taking it easy
I light it up to the rooster, I puff and I exhale, it fills my lungs
The gray smoke is lifting me up
Start the engines, I want to get on the plane
I close my eyes, then I take a hit

You'll always see me enjoying myself
The green branch makes my mind go blank
Joint blunt, I'm arriving with the best of the market
You'll see me forging in a golden joint

My pupils are dilated, I'm walking around all dreamy
20-20, I'm with my crew
The neighbors ask, "Where's all the smoke coming from?
It's from my hood, I'm burning
That I'm a bad influence, that I'm going to get their kids hooked
If they only knew that they sell it

In the neighborhood, the cholos call me "The Green King"
Not a dime is sold without me tasting it
Right now I'm rolling, clearing my mind
The light is green, the Cheyenne takes off