Paroles et traduction Ruben Hein - Rosie - Live from Carré, Amsterdam, Netherlands/2011

Rosie - Live from Carré, Amsterdam, Netherlands/2011

There she lies
In her window-bed
With her head
Turend away from me
You cannot tell
Who she
She will be

Rosie
Who's your enemy
Who's your friend
Can I trust you for today
Who are you today

The room looks pale
It breathes Dettol here
Clear the fear
Wipe identity
No history
Aware
But her hair's been done
Tell me who are you today

Are you asleep or just pretend
In a dream without an end
You can be the one you like

Rosie
You can be the one you like

Рози - Запись концерта в Карре, Амстердам, Нидерланды/2011

Вот ты лежишь
В своей кровати у окна
Повернув ко мне
Свой затылок
Невозможно сказать,
Кто ты
Кем ты будешь

Рози
Кто твой враг
Кто твой друг
Могу ли я доверять тебе сегодня
Кто ты сегодня

Комната выглядит блеклой
Здесь пахнет детоллом
Страх развеян
Личность стёрта
Нет истории
Осознание
Но твои волосы уложены
Скажи мне, кто ты сегодня

Ты спишь или просто притворяешься
В бесконечном сне
Ты можешь быть той, кем хочешь

Рози
Ты можешь быть той, кем хочешь