Paroles et traduction Ruben Pozo - Chavalita

Chavalita

Vuestras melenas
Eran la anarquía
La roja, la negra, la tontería
Este verano subió la espuma

Como hace con las mareas la luna
Noches de ron, coca cola y watios
La trama tras el escenario
Dejarte entrar en la cocina
Fue el primer fallo

Chavalita, es que no lo ves
La que has montado
Cuando todo se me fue

Una vez fui yo tu único amante
¿Qué pasó?
¿Por qué iba a importarme?
Ya lo sé yo fui un chico malo
Y ahora que me llevan los diablos
Por verte desaparecer
Me hacía mago

Chavalita, es que no lo ves
La que has montado
Cuando todo se me fue
De las manos

Y volvió la vida a ras del suelo
Ser señor, pagar los desperfectos
Recordé tu cara al tunearte
Tu perfil en el coche, al llevarte

Chavalita, es que no lo ves
¡Vaya tomate!
Se ha puesto todo del revés
Insoportable
Hoy no te regañaré
Estoy pringando
Después me arrepentiré
Dónde y cuándo

Chavalita, es que no lo ves
La que has montado
Cuando todo se me fue
De las manos

Девчонка

Ваши локоны
Были анархией
Рыжие, черные, глупость одна
Этим летом поднялась пена

Как поднимает луна приливы
Ночи рома, колы и ватт
Интрига за кулисами
Впустить тебя на кухню
Была моя первая ошибка

Девчонка, разве ты не видишь
Что ты натворила
Когда всё у меня из рук вышло

Когда-то я был твоим единственным любовником
Что случилось?
Почему меня это должно волновать?
Я знаю, я был плохим парнем
И теперь, когда меня терзают демоны
Из-за того, что ты исчезаешь
Я готов был стать магом

Девчонка, разве ты не видишь
Что ты натворила
Когда всё у меня из рук вышло
Совсем

И жизнь вернулась на круги своя
Быть взрослым, оплачивать ущерб
Я вспомнил твое лицо, когда ты прихорашивалась
Твой профиль в машине, когда я тебя подвозил

Девчонка, разве ты не видишь
Какой переполох!
Всё перевернулось с ног на голову
Невыносимо
Сегодня я тебя не буду ругать
Я по уши в этом
Потом пожалею
Где и когда

Девчонка, разве ты не видишь
Что ты натворила
Когда всё у меня из рук вышло
Совсем