Ruben Pozo - Starman 2.0 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ruben Pozo - Starman 2.0




Starman 2.0
Звездный человек 2.0
Ei nana Ei nana.
Эй, детка, эй, детка.
Importa poco a que hora fue allé
Неважно, во сколько это было там,
En la tele los conciertos de radio 3
По телику, на концертах «Радио 3»,
Un tio ahi sudando una cancion
Какой-то парень, потея, пел песню,
Algo extraño empezo a suceder
Что-то странное начало происходить.
Su voz venia como de otro univer ee sono un mensaje y no fue del locutor
Его голос словно из другой вселенной... эээ... прозвучало послание, и это был не диктор.
No hay Starman que este por llegar
Нет никакого Звездного человека, который вот-вот прилетит,
Que quiera conocernos ya es perfecto como esta
Который захочет познакомиться с нами, и так всё прекрасно.
Tu ten calma el karma y el azar y el caos que organiza el engranaje celestial y no hay mas aunque sea util este tuttu frutti baila un buggie buggie
Ты, будь спокойна, карма, случайность и хаос, управляющие небесным механизмом, и больше ничего, хоть и полезен этот Тутти-фрутти, танцуй буги-вуги.
Iva a llamarte y justo me llamaste tu
Собирался позвонить тебе, и ты как раз позвонила сама,
Fue increible ya estara en youtube uu
Это было невероятно, это уже на YouTube, ууу
Ya no veo solo en rojo y en azul,
Я больше не вижу только в красном и синем,
Todos empiezan a evolucionar
Все начинают эволюционировать,
Es una bomba apunto de estallar
Это бомба, готовая взорваться,
No saben como lo van a parar.
Они не знают, как это остановить.
No hay Starman que este por llegar
Нет никакого Звездного человека, который вот-вот прилетит,
Que quiera conocernos ya es perfecto como esta
Который захочет познакомиться с нами, и так всё прекрасно.
Tu ten calma, el karma y el azar y el caos que organiza el engranaje celestial y no hay mas aunque sea util este tuttifrutti baila buggie buggie
Ты, будь спокойна, карма, случайность и хаос, управляющие небесным механизмом, и больше ничего, хоть и полезен этот Тутти-фрутти, танцуй буги-вуги.
Starman no esta por llegar
Звездного человека не предвидится,
Que quiera conocernos es perfecto como esta
Который захочет познакомиться с нами, и так всё прекрасно.
Tu ten calma es un bumerang
Ты, будь спокойна, это бумеранг,
Lo que arrojas a la vida luego volvera
То, что бросаешь в жизнь, потом вернется,
Y no hay mas aunque sea util este tuttifrutti baila buggie buggie
И больше ничего, хоть и полезен этот Тутти-фрутти, танцуй буги-вуги.
La lalala la lalala lalalala la lalala la lalala lalalala...
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля-ля...





Writer(s): David Bowie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.