Ruben Studdard - Amazing Grace - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ruben Studdard - Amazing Grace




Amazing Grace
Удивительная Милость
Amazing grace, how sweet the sound
Удивительная милость, как сладок звук,
That saved a wretch like me
Что спас такого грешника, как я.
I once was lost but now I'm found
Когда-то я был потерян, но теперь найден,
Was blind but now I see
Был слеп, но теперь вижу.
'Twas grace that taught my heart to fear
Это милость научила мое сердце бояться,
And grace my fears relieved
И милость успокоила мои страхи.
How precious did that grace appear
Как драгоценной казалась эта милость,
The hour I first believed
В тот час, когда я впервые поверил.
Through many dangers, toils
Сквозь множество опасностей, трудов,
Dangers, toils and snares
Опасностей, трудов и ловушек
I have already come, I've already
Я уже прошел, я уже
I've already come, oh
Я уже прошел, о,
'Tis grace hath brought me safe
Это милость привела меня в безопасность,
It's brought me safe thus far
Она привела меня в безопасность до сих пор.
And grace will lead, gonna lead me home
И милость поведет, поведет меня домой,
Oh, yes he will
О, да, Он поведет.
Can't count how many times I thought about
Не сосчитать, сколько раз я думал о том,
How many times Lord, You brought me out
Сколько раз, Господи, Ты выводил меня.
And I don't deserve the love You give
И я не заслуживаю любви, которую Ты даришь,
Don't know why You chose me but I'm glad You did, oh
Не знаю, почему Ты выбрал меня, но я рад, что Ты это сделал, о.
Everything I have is because of You
Всё, что у меня есть, это благодаря Тебе,
But I'll trade it all today if You asked me to
Но я отдам всё сегодня, если Ты попросишь меня.
There's nothing, no one that could ever take Your place
Нет никого и ничего, что могло бы занять Твое место,
Whatever you do Lord, just don't ever take Your grace
Что бы Ты ни делал, Господи, только не забирай Свою милость.
Amazing grace, how sweet the sound
Удивительная милость, как сладок звук,
That saved a wretch like me
Что спас такого грешника, как я.
Saved a wretch like me
Спас такого грешника, как я.
So amazing, so amazing
Так удивительно, так удивительно.
(So amazing, so amazing)
(Так удивительно, так удивительно)
You didn't have to do it
Ты не должен был это делать.
When I sing for You
Когда я пою для Тебя,
(Yeah)
(Да)
Oh, do anything for You
О, сделаю всё для Тебя,
(Yeah)
(Да)
Oh, I live and die for You
О, я живу и умру для Тебя,
(Yeah)
(Да)
Lord, You laid down Your life
Господи, Ты отдал Свою жизнь
And You didn't think twice
И Ты не думал дважды.
Amazing grace, how sweet the sound
Удивительная милость, как сладок звук,
That saved a wretch like me
Что спас такого грешника, как я.
That saved a wretch like me, yeah
Что спас такого грешника, как я, да.
So amazing, so amazing
Так удивительно, так удивительно.
You didn't have to do it
Ты не должен был это делать.
You went to Calvary
Ты пошел на Голгофу,
(Yeah)
(Да)
You went and died for me
Ты пошел и умер за меня,
(Yeah)
(Да)
Just so I could be free
Только чтобы я мог быть свободным.
(Yeah)
(Да)
Lord, I'll never know why You love me so
Господи, я никогда не узнаю, почему Ты так любишь меня.





Writer(s): Traditional


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.