Paroles et traduction Ruben Studdard - I Need An Angel

I Need An Angel

I've run out of answers I've run out of time
And I'm so confused that I'm losin' my mind
It's gonna take a miracle to help me this time
I'm traveling a road that has not one sign

Help me, have mercy on me
Set my soul free
And let the bell in my heart ring, oh
This is my cry, hey, this is my plea, you see

I need an angel
I'm calling an angel
Send me an angel down
I need an angel
I'm calling an angel
Send me an angel down

I'm carryin' a load that's to heavy for me
Have no where to go so I'm down on my knee
I'm tryin' to see the forest but there's this one tree
Can't understand why I'm sinkin' so deep

Help me (Help me, help me)
Have mercy on me (Won't you have mercy)
Set my soul free, and let the bell in my heart ring
Oh-oh, this is my cry, this is my plea

I need an angel (I need an angel)
I'm calling an angel
Send me an angel down (Send it all down)
(Hear me now)
I need an angel (Need an angel)
I'm calling an angel
Send me an angel down (Send it all down)

Oh, something inside of me
Tellin' me the mornin' will come (Morning will come)
Yes it will
Oh, sometimes it's hard to face the truth so we run (We run)
God, if you care at all, please don't let me fall by the wayside (Oh no)
Please be my guide, would you light my path (Light my path)
Take me, shape me, mold me, change me
Teach me, fill me, save me

I need an angel (I need an angel)
I'm calling an angel
Send me an angel down (Send it all down)
Oh-oh, I need an angel (Searching for that open door yes I am)
I'm calling an angel
Send me an angel down

I need an angel (An angel)
I'm calling an angel (Answer me)
Send me an angel down (Send an angel on down right now)
(Send an angel on down right now)
I need an angel (I need a, yes sir)
I'm calling an angel (Hey, yes sir)
Send me an angel down (Yes, sir)

I need an angel
Calling, an angel
Send me an angel down

Мне Нужен Ангел

У меня кончились ответы, кончилось время,
И я так растерян, что схожу с ума.
Мне нужно чудо, чтобы помочь мне сейчас,
Я иду по дороге, на которой нет ни единого знака.

Помоги мне, сжалься надо мной,
Освободи мою душу,
И пусть колокол в моем сердце зазвонит,
Это мой крик, это моя мольба, понимаешь.

Мне нужен ангел,
Я зову ангела,
Пришли мне ангела,
Мне нужен ангел,
Я зову ангела,
Пришли мне ангела.

Я несу груз, слишком тяжелый для меня,
Мне некуда идти, поэтому я на коленях.
Я пытаюсь увидеть лес, но есть это одно дерево,
Не могу понять, почему я так глубоко тону.

Помоги мне (Помоги мне, помоги мне),
Сжалься надо мной (Прошу, сжалься),
Освободи мою душу и пусть колокол в моем сердце зазвонит,
О-о, это мой крик, это моя мольба.

Мне нужен ангел (Мне нужен ангел),
Я зову ангела,
Пришли мне ангела (Пришли его скорее),
(Услышь меня сейчас),
Мне нужен ангел (Нужен ангел),
Я зову ангела,
Пришли мне ангела (Пришли его скорее).

Что-то внутри меня,
Говорит мне, что утро наступит (Утро наступит),
Да, наступит.
Иногда трудно смотреть правде в глаза, поэтому мы бежим (Мы бежим),
Боже, если Тебе не все равно, пожалуйста, не дай мне упасть на обочине (О, нет),
Пожалуйста, будь моим проводником, освети мой путь (Освети мой путь),
Возьми меня, сформируй меня, вылепи меня, измени меня,
Научи меня, наполни меня, спаси меня.

Мне нужен ангел (Мне нужен ангел),
Я зову ангела,
Пришли мне ангела (Пришли его скорее),
О-о, мне нужен ангел (Ищу открытую дверь, да, ищу),
Я зову ангела,
Пришли мне ангела.

Мне нужен ангел (Ангел),
Я зову ангела (Ответь мне),
Пришли мне ангела (Пришли ангела прямо сейчас),
(Пришли ангела прямо сейчас),
Мне нужен ангел (Мне нужен, да, господи),
Я зову ангела (Эй, да, господи),
Пришли мне ангела (Да, господи).

Мне нужен ангел,
Зову ангела,
Пришли мне ангела.