Paroles et traduction Ruben Studdard - June 28th (I'm Single)

June 28th (I'm Single)

June 28th I was saying "I do" to my bride.
And 2 years later in October we said Goodbye.
(Unh) And my bed's been so cold in the space
You occupied
And what I want to say is

Baby, I'll miss you.
And when I see you in the street, I'm a speak
But now it's official.
Ladies, I'm single.
So when you see me on the street,
Don't be scared to speak
I'm a need another lady
I'm single

Girl I tried everything to make you smile. (uhm yeaaah)
I gave you the world on a platter but you wanted out.
(Oooo oooo)
I'm not into keeping somebody
That don't want to be mine.

Ooooooh Baby, I'll miss you
And when I see you in the street, I'm a speak
But now it's official.
Ladies, I'm single.
So when you see me on the street
Don't be scared to speak.
I'm a need another lady.
I'm single

And sometimes I get lonely (so lonely) ((ey-eh-uh))
And I just need somebody (oooo)
To make (huuuhhh)
Me say (ooo baby)

Ooo Ooo Ooo baby (yeah e yeaaah)
Yeah yeah (yeah e yeaaah)

And baby,
I'll miss you!
So when I see you on the street I'm a speak
But it's official.

You don't really want to fix us
But you act like you don't want to brake up.
I can't wait around for you to make up
Your mind, Your mind
Baby!

I'll Miss you,
And when I see you in the street, I'm a speak
But now it's official.
Ladies, I'm single.
So when you see me on the street
Don't be scared to speak.
I'm a need another lady.
I'm single

(Ooo huuuh ooo baby)

I'm single
(Yea e yeaaah)
(Yea e yeaaah)

(Ha!) I'm single
(Oooh huuuh (uh-uh) oooh baby)

I'm single
(Yea e yeaaah)
(Yea e yeaaah)

28 июня (Я свободен)

28 июня я говорил своей невесте "Да".
А два года спустя, в октябре, мы сказали друг другу "Прощай".
(Уф) И моя кровать так холодна на том месте,
Которое ты занимала.
И я хочу сказать:

Детка, я буду скучать по тебе.
И когда я увижу тебя на улице, я заговорю с тобой.
Но теперь это официально.
Девушки, я свободен.
Так что, когда увидите меня на улице,
Не бойтесь заговорить со мной.
Мне нужна другая девушка.
Я свободен.

Девушка, я пытался сделать все, чтобы ты улыбалась. (О дааа)
Я дал тебе мир на блюдечке, но ты хотела уйти.
(Ооо ооо)
Я не хочу удерживать кого-то,
Кто не хочет быть моим.

Ооооо, детка, я буду скучать по тебе.
И когда я увижу тебя на улице, я заговорю с тобой.
Но теперь это официально.
Девушки, я свободен.
Так что, когда увидите меня на улице,
Не бойтесь заговорить со мной.
Мне нужна другая девушка.
Я свободен.

И иногда мне бывает одиноко (так одиноко) ((эй-э-а))
И мне просто нужен кто-то (ооо)
Чтобы заставить (хууух)
Меня сказать (оо детка)

Ооо Ооо Ооо детка (да э дааа)
Да да (да э дааа)

И, детка,
Я буду скучать по тебе!
Так что, когда я увижу тебя на улице, я заговорю с тобой.
Но это официально.

Ты на самом деле не хочешь нас чинить,
Но ты ведешь себя так, будто не хочешь расставаться.
Я не могу ждать, пока ты решишься,
Решишься, решишься.
Детка!

Я буду скучать по тебе,
И когда я увижу тебя на улице, я заговорю с тобой.
Но теперь это официально.
Девушки, я свободен.
Так что, когда увидите меня на улице,
Не бойтесь заговорить со мной.
Мне нужна другая девушка.
Я свободен.

(Ооо хууу ооо детка)

Я свободен.
(Да э дааа)
(Да э дааа)

(Ха!) Я свободен.
(Ооо хууу (а-а) ооо детка)

Я свободен.
(Да э дааа)
(Да э дааа)