Paroles et traduction Ruben Studdard - Meant To Be

Meant To Be

Just take a look at who we are
What do you see?
Let's try to work it out
Talk about figure out if there's a new you and me
When we have love for ourselves
Only think can we love someone else
If we make a vow we will be all that we're meant to be
Yeah, yeah

There was a time when I thought I had lost it all
But you stood by my side, and a God can be you start my ...
When it hurt to get through my day
You were strong and you showed me the way that we hold the key
We can be all that we're meant to be

Now that my heart it's so free
You know I feel your love all over me
You shine a lot though darkness
Now I can see
Now I can see

Ooh baby hope when I was on the road all alone
And when I was feeling down
You pick me up, brush me off
You help me move on

Now I have love for myself so it's time to love someone else
Cause we hold the key more then we even
With open yes we realize
There will hold the key
Of all that we meant to be
All that we meant to be
All that we meant
We can be anything we want
If we just believe that we can be all that we meant to be

Предназначены друг другу

Просто взгляни на нас,
Что ты видишь?
Давайте попробуем разобраться,
Поговорим, выясним, есть ли новые мы с тобой.
Когда мы любим себя,
Только тогда мы можем любить кого-то еще.
Если мы дадим обет, мы будем всем, чем нам предназначено быть.
Да, да.

Было время, когда я думал, что потерял все,
Но ты была рядом со мной, и, Боже, ты стала моим началом...
Когда было больно проживать свой день,
Ты была сильной и показала мне путь, что у нас есть ключ.
Мы можем быть всем, чем нам предназначено быть.

Теперь, когда мое сердце свободно,
Знаешь, я чувствую твою любовь повсюду.
Ты сияешь даже во тьме,
Теперь я вижу,
Теперь я вижу.

О, милая, надежда, когда я был в дороге совсем один,
И когда мне было грустно,
Ты подняла меня, отряхнула,
Ты помогла мне двигаться дальше.

Теперь я люблю себя, поэтому пришло время любить кого-то еще,
Потому что у нас есть ключ больше, чем мы думаем.
С открытыми глазами мы понимаем,
Что у нас есть ключ
Ко всему, чем нам предназначено быть.
Ко всему, чем нам предназначено быть.
Ко всему, чем нам предназначено.
Мы можем быть кем угодно,
Если просто поверим, что можем быть всем, чем нам предназначено быть.