Paroles et traduction Ruben Studdard - Running Back To You

Running Back To You

How can you forgive me
When I've often gone astray
How can You think of me
When I do things my way

Turning my back from You
The One who loved me first
Having my own desires
Renewing worldly thirst

You told me You loved me
And I should make up my mind
You tell me come back now
But I keep wasting time

Feeling so very weak
You say I can be strong
I feel I've gone too far
You tell me to come home

You love me still
And I know this is real.

And I am running back to You
I see You're standing there for me
Your arms are open wide
And I don't have to cry no more
You're standing there for me
And I am running back to You
Why did I go away
When I know I am no good
When I'm on my own

You told me you could keep me
But I've turned it away
I've failed you so much now
I don't know what to say

Using the same excuse
That I am just a man
You tell me You've been there
And show your nailed, scarred hands
So I can see
Now I know I am free

And I am running back to You
I see You're standing there for me
Your arms are open wide
And I don't have to cry no more
You're standing there for me
And I am running back to You
Why did I go away
When I know I am no good

I have taken advantage of Your love & grace
Forgive me Lord and take me home
Take me home

I'm running to you Jesus
Please take me home
See, I've been in this wrong way too long
And I can't do right anymore
I'm tired of pain
And I don't like fear
But Lord I want to be more sincere

I never should have left Your side
Return me to Your guiding light
You're standing there for me
And I'm running back to you

Бегу к тебе обратно

Как ты можешь простить меня,
Когда я так часто сбиваюсь с пути?
Как ты можешь думать обо мне,
Когда я всё делаю по-своему?

Поворачиваясь к тебе спиной,
К той, кто полюбила меня первой,
Имея свои желания,
Я обновляю мирскую жажду.

Ты сказала, что любишь меня,
И я должен решиться,
Ты говоришь, вернись сейчас,
Но я продолжаю тратить время.

Чувствуя себя таким слабым,
Ты говоришь, что я могу быть сильным,
Я чувствую, что зашел слишком далеко,
Ты говоришь мне вернуться домой.

Ты всё ещё любишь меня,
И я знаю, что это реально.

И я бегу к тебе обратно,
Я вижу, ты стоишь там ради меня,
Твои объятия широко раскрыты,
И мне больше не нужно плакать,
Ты стоишь там ради меня,
И я бегу к тебе обратно.
Зачем я уходил,
Когда я знаю, что я никуда не гожусь,
Когда я сам по себе.

Ты говорила, что можешь удержать меня,
Но я отвернулся,
Я так часто подводил тебя,
Я не знаю, что сказать.

Используя то же оправдание,
Что я всего лишь человек,
Ты говоришь, что ты была там,
И показываешь свои пробитые гвоздями, покрытые шрамами руки,
Чтобы я мог видеть,
Теперь я знаю, что я свободен.

И я бегу к тебе обратно,
Я вижу, ты стоишь там ради меня,
Твои объятия широко раскрыты,
И мне больше не нужно плакать,
Ты стоишь там ради меня,
И я бегу к тебе обратно.
Зачем я уходил,
Когда я знаю, что я никуда не гожусь.

Я злоупотреблял твоей любовью и милосердием,
Прости меня, Господи, и забери меня домой,
Забери меня домой.

Я бегу к тебе, Иисус,
Пожалуйста, забери меня домой.
Видишь, я слишком долго шел по этому неверному пути,
И я больше не могу поступать правильно.
Я устал от боли,
И мне не нравится страх,
Но, Господи, я хочу быть более искренним.

Мне никогда не следовало покидать тебя,
Верни меня к своему направляющему свету.
Ты стоишь там ради меня,
И я бегу обратно к тебе.