Paroles et traduction Ruben Studdard - Take the Shot

Take the Shot

Ladies and gentlemen
The time is now (now)
Y'all all been waiting
We're gonna rock this now

Oh yeah, ooh, oh yeah
(It dont matter) that I got a house
With a lot of rooms, sittin on a hill
(It dont matter) that I got cars
In my garage sittin on a lot of rims
(It dont matter) that everywhere I go
Girls be screamin my name
Material things come and go
Im just tryin to let ya know

(That I) wanna make it right
(That I) need you in my life
Im down by two points
And a three can win the game
Watcha' gon' do girl (girl you got the ball)
Make a move girl (you got my heart)
Take the shot c'mon take the shot
Take the shot, c'mon
And win the game girl (girl you got the ball)
Cause its your world (you got my heart)
Take the shot c'mon take the shot
Take the shot c'mon take the shot

(It dont matter) that you see me all the time in the club
(It dont matter) cause deep down inside
A playa wants some love
(It dont matter) that i can get a girl to come home with me,
But i dont do one night stands no more (no more)
Girl Im tryin' to let ya know

(That I) wanna make it right
(That I) need you in my life
Im down by two points
And a three can win the game
Watcha' gon' do girl (girl you got the ball)
Make a move girl (you got my heart)
Take the shot c'mon take the shot
Take the shot, c'mon
And win the game girl (girl you got the ball)
Cause its your world (your world)
Take the shot c'mon take the shot
Take the shot c'mon take the shot

(You got it, you got it, you got it)
Girl just take it to the hole
(You got it, you got it, you got it)
My heart, my body, and soul
(You got the cream, you, you, you, you, you, you, you)
So make a move (so make a move)
Im down by two points and a three can win the game

Watcha' gon' do girl (girl you got the ball)
Make a move girl (you got my heart)
Take the shot c'mon take the shot
Take the shot, c'mon
And win the game girl (girl you got the ball)
Cause its your world (you got my heart)
Take the shot c'mon take the shot
Take the shot c'mon take the shot

Watcha' gon' do girl (girl you got the ball)
Make a move girl (you got my heart)
Take the shot c'mon take the shot
Take the shot, c'mon
And win the game girl (girl you got the ball)
Cause its your world (you got my heart)
Take the shot c'mon take the shot
Take the shot c'mon take the shot

Ladies and gentlemen
The time is now (now)
Y'all all been waiting
We're gonna rock this now
Ladies and gentlemen
The time is now (now)
Y'all all been waiting
We're gonna rock this now

Said your gonna take,
Said your gonna take,
Said your gonna take,
Said your gonna take,
Said your gonna take,
The shot, the shot

Сделай бросок

Дамы и господа
Время пришло (пришло)
Вы все ждали
Мы сейчас зажжем

О да, у-у, о да
(Неважно) что у меня есть дом
С кучей комнат, стоящий на холме
(Неважно) что у меня есть машины
В моем гараже, стоящие на крутых дисках
(Неважно) что куда бы я ни пошел
Девчонки кричат мое имя
Материальные вещи приходят и уходят
Я просто пытаюсь дать тебе понять

(Что я) хочу все сделать правильно
(Что я) нуждаюсь в тебе в моей жизни
Я проигрываю два очка
И трехочковый может выиграть игру
Что ты будешь делать, девочка? (мяч у тебя)
Сделай ход, девочка (ты завладела моим сердцем)
Сделай бросок, давай, сделай бросок
Сделай бросок, давай
И выиграй игру, девочка (мяч у тебя)
Ведь это твой мир (ты завладела моим сердцем)
Сделай бросок, давай, сделай бросок
Сделай бросок, давай, сделай бросок

(Неважно) что ты видишь меня все время в клубе
(Неважно) потому что глубоко внутри
Игрок хочет немного любви
(Неважно) что я могу привести девушку домой с собой,
Но я больше не занимаюсь сексом на одну ночь (больше нет)
Девочка, я пытаюсь дать тебе понять

(Что я) хочу все сделать правильно
(Что я) нуждаюсь в тебе в моей жизни
Я проигрываю два очка
И трехочковый может выиграть игру
Что ты будешь делать, девочка? (мяч у тебя)
Сделай ход, девочка (ты завладела моим сердцем)
Сделай бросок, давай, сделай бросок
Сделай бросок, давай
И выиграй игру, девочка (мяч у тебя)
Ведь это твой мир (твой мир)
Сделай бросок, давай, сделай бросок
Сделай бросок, давай, сделай бросок

(У тебя получится, у тебя получится, у тебя получится)
Девочка, просто забей
(У тебя получится, у тебя получится, у тебя получится)
Мое сердце, мое тело и душа
(У тебя все козыри, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты)
Так сделай ход (так сделай ход)
Я проигрываю два очка, и трехочковый может выиграть игру

Что ты будешь делать, девочка? (мяч у тебя)
Сделай ход, девочка (ты завладела моим сердцем)
Сделай бросок, давай, сделай бросок
Сделай бросок, давай
И выиграй игру, девочка (мяч у тебя)
Ведь это твой мир (ты завладела моим сердцем)
Сделай бросок, давай, сделай бросок
Сделай бросок, давай, сделай бросок

Что ты будешь делать, девочка? (мяч у тебя)
Сделай ход, девочка (ты завладела моим сердцем)
Сделай бросок, давай, сделай бросок
Сделай бросок, давай
И выиграй игру, девочка (мяч у тебя)
Ведь это твой мир (ты завладела моим сердцем)
Сделай бросок, давай, сделай бросок
Сделай бросок, давай, сделай бросок

Дамы и господа
Время пришло (пришло)
Вы все ждали
Мы сейчас зажжем
Дамы и господа
Время пришло (пришло)
Вы все ждали
Мы сейчас зажжем

Говорю, ты сделаешь,
Говорю, ты сделаешь,
Говорю, ты сделаешь,
Говорю, ты сделаешь,
Говорю, ты сделаешь,
Бросок, бросок