Paroles et traduction Ruben Studdard - Together (Radio Version)

Together (Radio Version)

Oh yeah, yeah
Oh, yeah

Since the day that we met, girl
I ain't never had anyone make me feel this way
And my heart is sure it wants to be with you
Wanna give you the whole world, oh
If you make that promise to me, you're gonna stay
Without you here with me, I'm lost and so confused

What will it take to show you I'll be by your side?
Girl, I got you and I want to
Give you what you never had
Girl, everyday I hope to make you a part of my life
'Cause you love me and I love you
Girl, you know that's where it's at, oh

I'm gonna be the one that's gonna last
And be the one that got your back
Ain't nothing never that bad that we won't be together
And though we both made our mistakes
And some we never wish we made
But we'll be okay if we just stay together, oh

I know he left you stranded
And you paid the price when you messed up your life, oh
Girl, I know you're so afraid
But I can't right the wrongs he made

I know you saw the lipstick on my window
And wonderin' how many chick's been to my home
I've done my share of playing games
But for you I've given up my way

What will it take to show you I'll be by your side?
Girl, I got you and I want to
Give you what you never had
Girl, everyday I hope to make you a part of my life
'Cause you love me and I love you
Girl, your love is where it's at, woah, woah

I'm gonna be the one that's gonna last (gonna last)
And be the one that got your back (yes, I will)
Ain't nothing never that bad, that we won't be together
And though we both made our mistakes
And some we never wish we made (never wish we made, yeah)
But we'll be okay if we just stay together

Baby, you're the one I've waited for
Because you give me what I need and more
And girl, it's clear that we are meant to be together (together)
We should be together eternally, ooh

Girl, I'm gonna be
I'm gonna be the one that's gonna last
And be the one that got your back (the one that got your back, girl)
Ain't nothing never that bad that we won't be together
And though we both made our mistakes
And some we never wish we made (never wish we made)
But we'll be okay if we just stay together (yeah)

Вместе (Радио Версия)

О да, да
О, да

С того дня, как мы встретились, девочка,
Никто и никогда не заставлял меня чувствовать себя так.
И мое сердце уверено, что хочет быть с тобой.
Хочу подарить тебе весь мир, о,
Если ты пообещаешь мне, что останешься.
Без тебя здесь, со мной, я потерян и так растерян.

Что мне нужно сделать, чтобы показать тебе, что я буду рядом?
Девочка, я твой, и я хочу
Дать тебе то, чего у тебя никогда не было.
Девочка, каждый день я надеюсь сделать тебя частью моей жизни,
Потому что ты любишь меня, и я люблю тебя.
Девочка, ты знаешь, вот в чем дело, о.

Я буду тем, кто останется,
И тем, кто прикроет твою спину.
Нет ничего настолько плохого, чтобы мы не были вместе.
И хотя мы оба совершали ошибки,
И некоторые из них мы предпочли бы не совершать,
Но с нами все будет хорошо, если мы просто останемся вместе, о.

Я знаю, он бросил тебя,
И ты заплатила цену, когда испортила свою жизнь, о.
Девочка, я знаю, ты так боишься,
Но я не могу исправить ошибки, которые он совершил.

Я знаю, ты видела помаду на моем окне
И задавалась вопросом, сколько девчонок побывало в моем доме.
Я тоже играл в свои игры,
Но ради тебя я отказался от своего образа жизни.

Что мне нужно сделать, чтобы показать тебе, что я буду рядом?
Девочка, я твой, и я хочу
Дать тебе то, чего у тебя никогда не было.
Девочка, каждый день я надеюсь сделать тебя частью моей жизни,
Потому что ты любишь меня, и я люблю тебя.
Девочка, твоя любовь — вот что важно, воу, воу.

Я буду тем, кто останется (останется),
И тем, кто прикроет твою спину (да, я буду).
Нет ничего настолько плохого, чтобы мы не были вместе.
И хотя мы оба совершали ошибки,
И некоторые из них мы предпочли бы не совершать (никогда не хотели бы совершать, да),
Но с нами все будет хорошо, если мы просто останемся вместе.

Детка, ты та, кого я ждал,
Потому что ты даешь мне то, что мне нужно, и даже больше.
И, девочка, очевидно, что нам суждено быть вместе (вместе).
Мы должны быть вместе вечно, оу.

Девочка, я буду,
Я буду тем, кто останется,
И тем, кто прикроет твою спину (тем, кто прикроет твою спину, девочка).
Нет ничего настолько плохого, чтобы мы не были вместе.
И хотя мы оба совершали ошибки,
И некоторые из них мы предпочли бы не совершать (никогда не хотели бы совершать),
Но с нами все будет хорошо, если мы просто останемся вместе (да).