Paroles et traduction Ruben feat. Ask Lars & Hargulf - Go For Love (Hargulf Remix)

Go For Love (Hargulf Remix)

They say, you′re like the gasoline of love
Gasoline of love
They say, when I'll go in I′ll get my all
We're running down all red lights
And batteling all these nights
And jumping in for that life
And concouring all these sights, yeah
All red lights
And batteling all these nights
And jumping in for this life
And concouring all these sights, yeah
If I'll risk my life, I′ll stand enough
I′ll stand for love, and baby
If I'll loose my mind for speaking out
I′ll speak for love
If I'll get shut down for fighting on
I′ll fight for love, and baby
If I'll go to hell for loving you
I′ll go for love
(Yeah-yeah-yeaah)
(...I'll go.)
I'll go for love
They say you′re like the fire in the flame
Fire in the flame
I say, I wanna burn with you all day
We′re running down all red lights
And batteling all these nights
And jumping in for that life
And concouring all these sights, yeah
All red lights
And batteling all these nights
And jumping in for this life
And concouring all these sights, yeah
If I'll risk my life, I′ll stand enough
I'll stand for love, and baby
If I′ll loose my mind for speaking out
I'll speak for love
If I′ll get shut down for fighting on
I'll fight for love, and baby
If I'll go to hell for loving you
I′ll go for love
(...)
(...I′ll go...)

Иду за любовью (Hargulf Remix)

Говорят, ты словно бензин для любви,
Бензин для любви.
Говорят, если я рискну, то получу всё сполна.
Мы проезжаем на все красные,
И сражаемся все эти ночи,
И прыгаем в эту жизнь,
И покоряем все эти вершины, да.
На все красные,
И сражаемся все эти ночи,
И прыгаем в эту жизнь,
И покоряем все эти вершины, да.
Если я рискну жизнью, я выстою,
Я постою за любовь, и, милая,
Если я сойду с ума, высказываясь,
Я буду говорить о любви.
Если меня остановят за то, что я борюсь,
Я буду бороться за любовь, и, милая,
Если я попаду в ад за то, что люблю тебя,
Я пойду за любовью.
(Да-да-даа)
(...Я пойду.)
Я пойду за любовью.
Говорят, ты словно огонь в пламени,
Огонь в пламени.
Я говорю, я хочу гореть с тобой весь день.
Мы проезжаем на все красные,
И сражаемся все эти ночи,
И прыгаем в эту жизнь,
И покоряем все эти вершины, да.
На все красные,
И сражаемся все эти ночи,
И прыгаем в эту жизнь,
И покоряем все эти вершины, да.
Если я рискну жизнью, я выстою,
Я постою за любовь, и, милая,
Если я сойду с ума, высказываясь,
Я буду говорить о любви.
Если меня остановят за то, что я борюсь,
Я буду бороться за любовь, и, милая,
Если я попаду в ад за то, что люблю тебя,
Я пойду за любовью.
(...)
(...Я пойду...)