Paroles et traduction Rubin - Hiç

Hiç

Yine yargıladın anlamadan
Gönlümü almayı sanma kolay
Unutuyorum ya kafam darmadağın
Güvenim çölde bir kardan adam

Hediye mi yoksa bir ceza mı bilemedim
Adadığım her şey için bu dizelerim
Aklımdan söküp atmakmış düşledikleri
Bahşedilen bu yeteneği istemedim

İnandım fakat arkamda durmak bu değil
Yazıp oynattın beni bu sence adil mi?
Her gün uyanmama sebep sensin şahidim
Karşı koymam gerekliymiş huzurum için

Sonsuzduk
Konuştuğum koskoca bir boşlukmuş
Sen buralarda yoksun
En ihtiyacım olan zamanda koştun

Ben nasıl başa çıkacağım ben?
Söyle nasıl çıkacağım ben?
Sen bu kaderi yazarken
Nasıl başa çıkacağım ben?

Nasıl başa çıkacağım ben?
Söyle nasıl çıkacağım ben?
Sen bu kaderi yazarken
Nasıl başa çıkacağım ben?

Sarıldın sevmiş gibi
Davrandın düşman gibi
Sonuçta derdin değil
Oynatmak senin işin

Konuş bir sevdin mi hiç?
Alışmak en beteri
Canımdan bezdim iyice

Söyle hayatım avuçlarımdan nasıl kaydı
Sen benim varlığımı bir hiçe saydın
Durmak istemeyen biri nasıl kalsın?
Ne olacak üstüme bir çentik atarsın

Ben nasıl başa çıkacağım ben?
Söyle nasıl çıkacağım ben?
Sen bu kaderi yazarken
Nasıl başa çıkacağım ben?

Nasıl başa çıkacağım ben?
Söyle nasıl çıkacağım ben?
Sen bu kaderi yazarken
Nasıl başa çıkacağım ben?

Nothing

You judged me again without understanding
Don't think it's easy to win my heart
I'm forgetting, my head is in a mess
My trust is a snowman in the desert

I didn't know if it was a gift or a punishment
These are my verses for everything I dedicated
Their dream was to tear it out of my mind
I didn't want this gift

I believed, but standing behind me is not this
You wrote and played me, is this fair to you?
You are the reason I wake up every day, my witness
I had to resist for my peace

We were endless
The vast emptiness I spoke to
You're not here
You ran when I needed you most

How will I cope?
Tell me, how will I cope?
While you wrote this fate
How will I cope?

How will I cope?
Tell me, how will I cope?
While you wrote this fate
How will I cope?

You embraced me as if you loved
You acted like an enemy
It's not your concern after all
Playing me is your job

Have you ever spoken, have you ever loved?
Getting used to it is the worst
I'm so sick of my life

Tell me, how did my life slip from my hands
You disrespected my existence
How can someone who doesn't want to stop stay?
What will you do, put another notch on me?

How will I cope?
Tell me, how will I cope?
While you wrote this fate
How will I cope?

How will I cope?
Tell me, how will I cope?
While you wrote this fate
How will I cope?