Rubinsky Rbk - Por Cada Aplauso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rubinsky Rbk - Por Cada Aplauso




Por Cada Aplauso
For Every Applause
La luna nos observa y se avergüenza
The moon watches us and feels ashamed
A veces sale de dia
Sometimes it comes out during the day
A ver si de dia la gente cambia
To see if people change in the daylight
A ver si por acto de magia, algo comienza
To see if by some magic, something begins
Recuerda al primer ser humano y le da nostalgia
It remembers the first human being and feels nostalgia
Le comente al sol que brillantemente me respondio
I mentioned it to the sun, who brilliantly replied to me
Tranquilo, tampoco a Dios puedo mirarlo de frente
"Relax, I can't look God in the face either"
De tan resplandeciente digo, no existe la suerte, que no es suerte
So resplendent, I say, there is no such thing as luck, it's not luck
La vida esta a cinco pasos de la muerte
Life is five steps away from death
Es deprimente ver gente decir que el mundo es un infierno
It's depressing to see people say the world is hell
Pero mentira, el problema esta en su interno
But that's a lie, the problem is within them
Por desear lo que no debe tocar
For desiring what they shouldn't touch
Por actuar sin pensar, que la vida es bella aunque tenga un final
For acting without thinking, life is beautiful even though it has an end
Que el mundo, influenciado por nostros
That the world, influenced by us
Sabe que el que se siente mal hace sentir mal a otros
Knows that whoever feels bad makes others feel bad
Que lo que hay dentro, es lo que sale por la boca y obvio
That what's inside is what comes out of your mouth, and obviously
Que que amor si lo que sale por tu boca es odio
What kind of love is it if what comes out of your mouth is hate
Gusano cuando morí al pecado y Jesús es la oruga
I'm a worm when I die to sin, and Jesus is the caterpillar
Que cuando muera renovado estaré en las alturas
That when I die renewed, I will be in the heights
Mientras tanto escribo en la ascendente escala
Meanwhile, I write on the ascending scale
Mientras palabras de fe que sanan corazones cavan
While words of faith that heal hearts dig
Y aunque raperos vendan balas contra la esperanza
And although rappers sell bullets against hope
Nosotros con esperanza esquivaremos esas balas
We, with hope, will dodge those bullets
El mundo no puede darte felicidad por cada aplauso
The world can't give you happiness for every applause
Solo cristo puede darte lo que en el mundo esta escaso
Only Christ can give you what is scarce in the world
Por cada aplauso, la vida no es un cuento de adas
For every applause, life is not a fairy tale
Fotografias, estrellato y fama sin Jesus no sirve de nada
Photographs, stardom, and fame without Jesus are useless
Por cada aplauso, la vida no es un cuento de adas
For every applause, life is not a fairy tale
Fotografias, estrellato y fama sin Jesus no sirve de nada
Photographs, stardom, and fame without Jesus are useless
Veo bebes jugando con humo del cigarro de otro
I see babies playing with the smoke from someone else's cigarette
Niñas jugando con residuo de un corazón roto
Girls playing with the residue of a broken heart
Hombres llorando por corazones rotos y heridos
Men crying over broken and wounded hearts
Madres soñando con recuperar el tiempo perdido
Mothers dreaming of recovering lost time
Muchas se dan yo no me doy dice un famoso
"Many give themselves, I don't," says a famous person
Quieren ser como yo pero yo ni siquiera se quien soy
They want to be like me, but I don't even know who I am
Triste personas que buscan
Sad people who seek
Personas para hacer personas más aparta esa masa que reacciona
People to make more people, but push away that reactive mass
Luego sale un rapero con talento pero confundido
Then comes a talented but confused rapper
Que su forma de actuar a su forma de pensar a ofendido
Whose way of acting has offended his way of thinking
Luego se ve hundido entre contradicciones criticas
Then he finds himself sunk among contradictions, criticisms
Cuestiones pero muy pocas soluciones
Questions but very few solutions
Y es que eh entendido que fuera de Jesús
And it is that I have understood that outside of Jesus
Todo está perdido como en un barrio
Everything is lost like in a neighborhood
Desconocido y sin luz
Unknown and without light
Que te mueve que te guía todo el día a la melancolía
What moves you, what guides you all day to melancholy
O por buscar amor donde no encontrarías
Or for seeking love where you wouldn't find it
Y que te preguntas porque canto tanto
And I know you ask yourself why I sing so much
Y siempre cuento del llanto y de aquel pasado lamento
And I always tell of the crying and of that past lament
Sencillo busque amor donde no había
Simple, I looked for love where there was none
Y descubrí que era falso todo aquello que el mundo vendía
And I discovered that everything the world sold was false
Mas sin embargo seguía solía aparentar
But nevertheless, I used to pretend
Que está bien pero entre rejas dime quien
That I'm okay, but behind bars, tell me who is
Incluyendo a todos esos raperos que dicen que
Including all those rappers who say that
Amar es bueno pero su opción es odiar primero.
Loving is good, but their option is to hate first.
Por cada aplauso, la vida no es un cuento de adas
For every applause, life is not a fairy tale
Fotografias, estrellato y fama sin Jesus no sirve de nada
Photographs, stardom, and fame without Jesus are useless
Por cada aplauso, la vida no es un cuento de adas
For every applause, life is not a fairy tale
Fotografias, estrellato y fama sin Jesus no sirve de nada
Photographs, stardom, and fame without Jesus are useless
Si
Yes
De que le vale al hombre, tenerlo todo si al final pierde su alma
What good is it for a man to have everything if in the end he loses his soul
De nada sirve
It's useless
Yeah
Yeah
Esperen pronto...
Wait soon...
Escrito en reserva
Written in reserve
Rubinsky RBK
Rubinsky RBK






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.