Rubinsky Rbk - Yo Soy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rubinsky Rbk - Yo Soy




Yo Soy
I Am
Al principio era el verbo
In the beginning was the Word
Y el verbo era Dios
And the Word was God
Yo presencié cuando el creaba todo con su voz
I witnessed when He created everything with His voice
Cuando no existió ni universo, ni abismo nada
When there was no universe, no abyss, nothing
Antes de que hubiesen angeles, yo estaba
Before there were angels, I was there
Cometas, constelaciones, estrellas, yo estaba cuando Dios dió luz a todas ellas
Comets, constellations, stars, I was there when God gave light to all of them
Jehova me poseia antes de que el mundo fuese
Jehovah possessed me before the world was
Yo vi como Dios hizo los mares y los peces
I saw how God made the seas and the fish
Yo la boca perversa aborrezco
I abhor the perverse mouth
Soberbia, arrogancia, el camino incorrecto
Pride, arrogance, the wrong path
El que me haya, hayara la vida y andaré en el dia
He who finds me, finds life and will live in the light
Tengo todas las respuestas que no sabes (sabias)
I have all the answers you don't know
Dirijo mi voz a los hijos de los hombres
I address my voice to the sons of men
Mi trago en la profesión
I am supreme in my profession
Muchos desean mi nombre
Many desire my name
Mio es el poder
Mine is the power
Por mi reinan los reyes, el que no me busca se torna semejante a bueyes
Kings reign through me, he who does not seek me becomes like oxen
(Recuerda) antes de que el mundo fuese fuí
(Remember) I was before the world was made
(Recuerda) Cuando Dios te formaba yo estaba allí (Recuerda)
(Remember) When God formed you, I was there (Remember)
Bienaventurado se hace escaso
Blessedness is becoming scarce
Soy mas dulce que miel, mejor que millones de pesos
I am sweeter than honey, better than millions of pounds
Yo soy delicia preguntale a Yahvé
I am delight, ask Yahweh
Proverbios 8 versos 10 mas 10 mas 10
Proverbs 8, verse 10 plus 10 plus 10
Yo provicio en Daniel, porque yo estaba con el y
I was present in Daniel, for I was with him and
Sadrac, Mesac y Abed Nego me hice saber
Shadrach, Meshach and Abednego, I made myself known to them
Porque yo soy (yo soy)
Because I am (I am)
Porque yo soy (yo soy)
Because I am (I am)
Porque yo soy (yo soy)
Because I am (I am)
Porque yo soy (yo soy)
Because I am (I am)
Yo fuí quien dijo camaron que se duerme se va en la corriente
I was the one who said, "A sleeping shrimp gets taken by the current"
Manzo como paloma, astuto como serpiente
Gentle as a dove, cunning as a serpent
Es mejor el buen nombre que buen perfume
A good name is better than fine perfume
Estoy con el humilde, me alejo del que presume
I am with the humble, I stay away from the one who boasts
Hoy pocos procuran buscarme y si me buscaren, yo tambien deseo que tu pueblo se humillare
Today, few seek me and if they do, I also desire that your people humble themselves
Soy el mismo que dijo todo es vanidad
I am the same who said, "All is vanity"
Por medio de mi se dio el camino, la vida, la verdad
Through me came the way, the life, the truth
Rectitud bondad
Righteousness, goodness
No hace falta la casualidad
No need for coincidence
El principio del que me tiene es el temor a Jehova
The beginning of having me is the fear of Jehovah
Mejor buena fama que buen momento Dije
A good reputation is better than a good time, I said
Mejor cuando se muere en el nacimiento
Better when you die at birth
Procuradme si estas falta de entendimiento
Seek me if you lack understanding
Que Dios hará abundante
God will make it abundant






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.