Tu (inima si sufletul) - Ruby traduction en allemand

Tu (inima si sufletul)

(Tu, tu, tu)
(Tu, tu, tu)
(Vers)
Să nu crezi că eu aștept
Vreun Brad sau Johnny Depp
Când inima îmi bate în piept
Tare pentru tine
Și să nu crezi că te-ai ars
Când mă vezi cu Bruno Mars
Maxim vom dansa un dans
Apoi mă întorc la tine
(Punte)
Tu, tu, tu
Ești inima și sufletu
Tu, tu, tu
Eu merg cu tine mai departe
Dau tot ce am să-mi fii aproape
(Refren)
Tu, tu, tu
Ești inima și sufletu
Tu, tu, tu
Eu merg cu tine mai departe
Dau tot ce am să-mi fii aproape
Tu, tu, tu
Tu, tu, tu
Tu, tu, tu
Tu, tu, tu
(Vers)
Și să m-agate chiar Pharrell
Jur că fac mișto de el
Când am acasă cel mai cel
Nimeni nu-i ca tine
Și dacă, baby, într-o zi
Sunt pe scena cu Jay-Z
Nu te gândi doar la prostii
Cântăm pentru tine
(Punte)
Tu, tu, tu
Ești inima și sufletu
Tu, tu, tu
(Refren)
Tu, tu, tu
Ești inima și sufletu
Tu, tu, tu
Eu merg cu tine mai departe
Dau tot ce am să-mi fii aproape
Tu, tu, tu
Tu, tu, tu
Tu, tu, tu
Tu, tu, tu
(Vers)
Și când îmi zâmbești
O faci mai bine decât Smiley
Și când mp privești
Mă vezi mai bine decât Whatzy
Și când mă atingi
Simt că mi se furnică pielea
Nu te-aș da pe Moga, Connect-R, Puya sau Velea
(Refren)
Tu, tu, tu
Ești inima și sufletu
Tu, tu, tu
Eu merg cu tine mai departe
Dau tot ce am să-mi fii aproape
Tu, tu, tu
Tu, tu, tu
Tu, tu, tu
Tu, tu, tu

Du (Herz und Seele)

(Du, du, du)
(Du, du, du)
(Strophe)
Glaub nicht, dass ich warte
Auf einen Brad oder Johnny Depp
Wenn mein Herz in meiner Brust schlägt
Laut für dich
Und denk nicht, dass du dir Sorgen machen musst
Wenn du mich mit Bruno Mars siehst
Höchstens tanzen wir einen Tanz
Danach kehre ich zu dir zurück
(Bridge)
Du, du, du
Du bist das Herz und die Seele
Du, du, du
Ich gehe mit dir weiter
Ich gebe alles, damit du mir nah bist
(Refrain)
Du, du, du
Du bist das Herz und die Seele
Du, du, du
Ich gehe mit dir weiter
Ich gebe alles, damit du mir nah bist
Du, du, du
Du, du, du
Du, du, du
Du, du, du
(Strophe)
Und selbst wenn Pharrell mich anbaggert
Schwöre ich, ich mache mich über ihn lustig
Wenn ich zu Hause den Allerbesten habe
Niemand ist wie du
Und wenn, Baby, eines Tages
Ich auf der Bühne mit Jay-Z bin
Denk nicht nur an Dummheiten
Wir singen für dich
(Bridge)
Du, du, du
Du bist das Herz und die Seele
Du, du, du
(Refrain)
Du, du, du
Du bist das Herz und die Seele
Du, du, du
Ich gehe mit dir weiter
Ich gebe alles, damit du mir nah bist
Du, du, du
Du, du, du
Du, du, du
Du, du, du
(Strophe)
Und wenn du mich anlächelst
Machst du es besser als Smiley
Und wenn du mich ansiehst
Siehst du mich besser als Whatzy
Und wenn du mich berührst
Fühle ich, wie meine Haut kribbelt
Ich würde dich nicht für Moga, Connect-R, Puya oder Velea hergeben
(Refrain)
Du, du, du
Du bist das Herz und die Seele
Du, du, du
Ich gehe mit dir weiter
Ich gebe alles, damit du mir nah bist
Du, du, du
Du, du, du
Du, du, du
Du, du, du