Paroles et traduction Ruby Escobar - No Puedo Confiar en Ti

No Puedo Confiar en Ti

No puedo confiar en ti
Aunque vengas y me pidas, aunque llores de rodillas
Esta vez no te vas a ir
Te graduaste del engaño, tu tan solo me haces daño solo sirves pa mentir
No puedo confiar en ti
Traicionaste al corazón
En que idioma te lo digo pa que te quede bien claro que lo muestro se acabo
No puedo confiar en ti
Ya te perdone otras veces pasan y pasan los meses y solo me haces sufrir
No puedo confiar en ti
Siempre sales con lo mismo tus historias tu sinismo ya me tienen hasta aqui
Y como confiar en ti
Te lo juro por mi madre que el error de perdonarte no lo vuelvo a repetir
Y como que me llamo "Ruby"

Я не могу тебе доверять

Я не могу тебе доверять
Даже если ты придёшь и будешь просить, даже если будешь плакать на коленях
В этот раз ты не уйдёшь
Ты мастер обмана, ты причиняешь мне только боль, ты годишься только для лжи
Я не могу тебе доверять
Ты предал мое сердце
На каком языке мне тебе сказать, чтобы тебе стало предельно ясно, что между нами всё кончено
Я не могу тебе доверять
Я уже прощала тебя раньше, проходят месяцы, а ты только заставляешь меня страдать
Я не могу тебе доверять
Ты всегда говоришь одно и то же, твои истории, твой цинизм, меня это достало
И как я могу тебе доверять?
Клянусь своей матерью, что ошибку простить тебя я больше не повторю
И как меня зовут, "Руби"