Paroles et traduction Ruby Gyang - Down

Down

Whenever your down
Oh baby
Whenever your down
Whenever your down
Oh baby
Whenever your down
Just tell me who made you frown boy
Oh baby
Who made you frown
Just tell me who made you frown
Oh baby
Who ade you frown?
Baby ma wori (baby don't worry)
Emi ni ma mu e (I'm here for you)
Awotofe te, eshe ni ma fu wo(anyone who tries it, I'll punch them)
If your money is low boy
Oh baby
If your money is low
If your money is low boy
Oh baby
If your money is low
Then just let me know boy
Oh baby
Just let me know
Then just let me know boy
Oh baby just let me know
Baby ma wori (baby don't worry)
Emi ni ma mu e (I'm here for you)
Awotofe te, eshe ni ma fu wo(anyone who tries it, I'll punch them)
Whenever your sad boy
Oh baby
Ever your sad
Whenever your sad boy
Oh baby
Ever your sad
Tell me who made you mad boy
Oh baby
Who made you mad
Is it me made you mad boy
My baby
Me made you mad

Грустно

Когда тебе грустно,
О, малыш,
Когда тебе грустно,
Когда тебе грустно,
О, малыш,
Когда тебе грустно,
Просто скажи мне, кто заставил тебя хмуриться, мальчик?
О, малыш,
Кто заставил тебя хмуриться?
Просто скажи мне, кто заставил тебя хмуриться?
О, малыш,
Кто заставил тебя хмуриться?
Малыш, не волнуйся (малыш, не волнуйся)
Я здесь для тебя (Я здесь для тебя)
Кто бы это ни сделал, я им врежу (Кто бы это ни сделал, я им врежу)
Если у тебя мало денег, мальчик,
О, малыш,
Если у тебя мало денег,
Если у тебя мало денег, мальчик,
О, малыш,
Если у тебя мало денег,
Тогда просто дай мне знать, мальчик,
О, малыш,
Просто дай мне знать,
Тогда просто дай мне знать, мальчик,
О, малыш, просто дай мне знать,
Малыш, не волнуйся (малыш, не волнуйся)
Я здесь для тебя (Я здесь для тебя)
Кто бы это ни сделал, я им врежу (Кто бы это ни сделал, я им врежу)
Когда тебе грустно, мальчик,
О, малыш,
Когда тебе грустно,
Когда тебе грустно, мальчик,
О, малыш,
Когда тебе грустно,
Скажи мне, кто тебя разозлил, мальчик?
О, малыш,
Кто тебя разозлил?
Это я тебя разозлила, мальчик?
Мой малыш,
Я тебя разозлила?