Paroles et traduction Ruby Red - Superbloom

Superbloom

I've been tryin' to keep it all inside me
But now it's just too much to ignore
Think I die when you peel it off right
Like a flower that loves to unfold
And she said
I know I know
I know I know
I know I know
I know I've known all along
Why you so complicated
No need to be calculated
Won't you fess up and say it
You know she wants you too
Melting in your glow
As I lay out on the stone
Look up at the sun
And now I'm blind to everyone
You know I can't help but feel like
The heat of the moment controls me
Can't you tell I want it too
Can't help but feel like
My shoulders are weighed down by the truth
I've been tryin' to keep it all inside me
But now it's just to much to ignore
Think I die when you peel it off right
Like a flower that loves to unfold
And she said
I know I know
I know I know
I know I know
I know I've known all along

Суперцветение

Я пыталась держать всё в себе,
Но теперь это слишком сложно игнорировать.
Кажется, я умру, когда ты снимешь это правильно,
Как цветок, который любит раскрываться.
И ты сказал:
Я знаю, знаю,
Я знаю, знаю,
Я знаю, знаю,
Я знаю, я знала это всё время.
Почему ты такой сложный?
Не нужно всё просчитывать.
Почему бы тебе не признаться и не сказать?
Ты же знаешь, она тоже тебя хочет.
Таю в твоём сиянии,
Лежа на камне,
Смотрю на солнце,
И теперь я слепа ко всем остальным.
Ты же знаешь, я не могу не чувствовать,
Что жар момента управляет мной.
Разве ты не видишь, я тоже этого хочу?
Не могу не чувствовать,
Что мои плечи отягощены правдой.
Я пыталась держать всё в себе,
Но теперь это слишком сложно игнорировать.
Кажется, я умру, когда ты снимешь это правильно,
Как цветок, который любит раскрываться.
И ты сказал:
Я знаю, знаю,
Я знаю, знаю,
Я знаю, знаю,
Я знаю, я знала это всё время.