Ruby - Carondelet - traduction des paroles en russe
Ruby Carondelet

Ruby - Carondelet

Paroles et traduction Ruby - Carondelet




Carondelet
Каронделе
I feel like burnin' this town
Я хочу сжечь этот город дотла.
This fear is bringin' me down
Этот страх тянет меня на дно.
I feel like breakin' this town
Я хочу разрушить этот город.
This fear is burnin' me now
Этот страх сжигает меня сейчас.
How can you live with this shit goin' on
Как ты можешь жить, когда всё идёт наперекосяк?
I feel like burnin' this town
Я хочу сжечь этот город дотла.
My fear is walkin' around
Мой страх следует за мной по пятам.
How can you live X3
Как ты можешь жить? Х3
Now, now
Прямо сейчас, прямо сейчас.
To be there is all I could do
Быть там — это всё, что я могла сделать.
Is that so wrong
Разве это так неправильно?
Just one care is all I could find
Единственная забота, которую я смогла найти,
Now it's gone
И она ушла.
I'd open my heart just to see
Я бы открыла своё сердце, просто чтобы увидеть,
What's inside
Что там, внутри.
A mountain of raw that's too
Гора боли, которую слишком
Big to hide
Трудно скрывать.
How can you live X3
Как ты можешь жить? Х3
Now, now
Прямо сейчас, прямо сейчас.
When I say I love you, I know that I lie
Когда я говорю, что люблю тебя, я знаю, что лгу.
But it feels so good to scream it out loud
Но так хорошо кричать об этом вслух.
At least I try
По крайней мере, я пытаюсь.
This fear, this fear is burnin' me now
Этот страх, этот страх сжигает меня сейчас.
Is that all I can get now?
Это всё, что мне осталось?
This fear, this fear is bringin' me down
Этот страх, этот страх тянет меня на дно.
I know it's not mine
Я знаю, он не мой.
This fear, this fear is breakin' me down
Этот страх, этот страх ломает меня.
It's all wrong
Всё неправильно.
This fear, this fear is bringin' me down
Этот страх, этот страх тянет меня на дно.
Is that all I can get now?
Это всё, что мне осталось?
My fear is walkin' around
Мой страх следует за мной по пятам.
How can you live X3
Как ты можешь жить? Х3
Now, now
Прямо сейчас, прямо сейчас.
To be there is all I could do
Быть там — это всё, что я могла сделать.
Is that so wrong
Разве это так неправильно?
Now
Сейчас.
Just one care is all I could find
Единственная забота, которую я смогла найти,
Now it's gone
И она ушла.
Now
Сейчас.
I'd open my heart just to see what's inside
Я бы открыла своё сердце, просто чтобы увидеть, что там, внутри.
Now
Сейчас.
A mountain of raw that's too big to hide
Гора боли, которую слишком трудно скрывать.
Now
Сейчас.




Writer(s): Martin Clive Atkins, Lesley Rankine, Matthew Ferguson, Michael Gira, Mark Walk
Ruby - Salt Peter
Album
Salt Peter
date de sortie
08-01-1996

1 Flippin' Tha Bird
2 Hoops
3 Salt Water Fish
4 Heidi
5 Tiny Meat (Original Version)
6 Paraffin
7 Pine
8 Swallow Baby
9 The Whole Is Equal to the Sum of Its Parts
10 Bud
11 Carondelet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.