Paroles et traduction Ruby - Rochia mea
Mai
stii
rochia
aia
rupta
la
spate
Do
you
still
remember
that
dress
ripped
in
the
back?
Rochia
mea
aducatoare
de
pacate
My
dress,
the
bringer
of
sins
Rosu
aprins
matase
pura
Bright
red,
pure
silk
Se
mai
rupe
cand
iubesti
fara
masura
It
rips
a
little
more
when
you
love
without
measure
Rochia
ta
preferata
Your
favorite
dress
Care
ti-a-nvatat
inima
cum
sa
bata
The
one
that
taught
your
heart
how
to
beat
Franjuri
pana
dimineata
Fringes
till
the
morning
Tu
cu
acul
eu
cu
ata
You
with
the
needle,
me
with
the
thread
Asta-i
rochia
mea
rupta
de
tine
This
is
my
dress,
ripped
by
you
O
pastrez
de
cand
ma
iubeai
pe
mine
I've
kept
it
since
you
loved
me
Rochia
mea
rupta
de
tine
(Rupta
de
tine,
rupta
de
tine)
My
dress
ripped
by
you
(Ripped
by
you,
ripped
by
you)
Asta-i
rochia
mea
rupta
de
tine
This
is
my
dress,
ripped
by
you
O
pastrez
de
cand
ma
iubeai
pe
mine
I've
kept
it
since
you
loved
me
Rochia
mea
rupta
de
tine
(Rupta
de
tine,
rupta
de
tine)
My
dress
ripped
by
you
(Ripped
by
you,
ripped
by
you)
Da
e
rochia
de
gala
Yes,
it's
the
gala
dress
Ma
facea
sa
arat
aproape
imorala
It
made
me
look
almost
immoral
Imi
tot
spuneai
s-o
fac
mai
scurta
You
kept
telling
me
to
make
it
shorter
Avea
ceva
te
facea
sa
tragi
de
funda
It
had
something
that
made
you
want
to
pull
the
string
Asta-i
rochia
elevata
This
is
the
elevated
dress
Te
bucurai
cand
a
intrat
la
apa
You
were
happy
when
it
went
into
the
water
Si
atragea
orice
privire
And
it
attracted
every
glance
Se
mai
rupea
cand
iubeai
in
nestire
It
ripped
a
little
more
when
you
loved
recklessly
Asta-i
rochia
mea
rupta
de
tine
This
is
my
dress,
ripped
by
you
O
pastrez
de
cand
ma
iubeai
pe
mine
I've
kept
it
since
you
loved
me
Rochia
mea
rupta
de
tine
(Rupta
de
tine,
rupta
de
tine)
My
dress
ripped
by
you
(Ripped
by
you,
ripped
by
you)
Asta-i
rochia
mea
rupta
de
tine
This
is
my
dress,
ripped
by
you
O
pastrez
de
cand
ma
iubeai
pe
mine
I've
kept
it
since
you
loved
me
Rochia
mea
rupta
de
tine
(Rupta
de
tine,
rupta
de
tine)
My
dress
ripped
by
you
(Ripped
by
you,
ripped
by
you)
Si
ma
vrei
goala
And
you
want
me
naked
De
dimineata
in
zori
dar
si
la
ceas
de
seara
From
morning
till
dawn
and
also
at
nightfall
Soarele
intra-n
nori
rochia
usor
coboara
The
sun
goes
behind
the
clouds,
the
dress
gently
falls
down
Tu
ma
vrei
goala,
ma
vrei
goala
You
want
me
naked,
you
want
me
naked
Si
ma
vrei
goala
And
you
want
me
naked
De
dimineata
in
zori
dar
si
la
ceas
de
seara
From
morning
till
dawn
and
also
at
nightfall
Soarele
intra-n
nori
rochia
usor
coboara
The
sun
goes
behind
the
clouds,
the
dress
gently
falls
down
Tu
ma
vrei
goala,
ma
vrei
goala
You
want
me
naked,
you
want
me
naked
Asta-i
rochia
mea
rupta
de
tine
This
is
my
dress,
ripped
by
you
O
pastrez
de
cand
ma
iubeai
pe
mine
I've
kept
it
since
you
loved
me
Rochia
mea
rupta
de
tine
(Rupta
de
tine,
rupta
de
tine)
My
dress
ripped
by
you
(Ripped
by
you,
ripped
by
you)
Asta-i
rochia
mea
rupta
de
tine
This
is
my
dress,
ripped
by
you
O
pastrez
de
cand
ma
iubeai
pe
mine
I've
kept
it
since
you
loved
me
Rochia
mea
rupta
de
tine
(Rupta
de
tine,
rupta
de
tine)
My
dress
ripped
by
you
(Ripped
by
you,
ripped
by
you)
Asta-i
This
is
Asta-i
This
is
Asta-i
This
is
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.