Paroles et traduction Rubén Blades - Camaleon
¿Qué
es
lo
que
pasa,
Camaleón?
What's
up,
Chameleon?
Calma
la
envidia
que
me
tienes
Ease
up
on
the
envy
you
hold
against
me
Aunque
tú
cambies
de
color
Even
though
you
change
your
color
Yo
siempre
sé
por
dónde
vienes
I
always
know
where
you're
coming
from
Yo
te
conozco,
Camaleón
I
know
you,
Chameleon
Lo
que
te
está
volviendo
loco
What's
driving
you
crazy
Es
que
tú
has
visto,
poco
a
poco
Is
that
you've
seen,
little
by
little
Que
tu
maldad
no
me
hace
daño
That
your
evil
has
no
effect
on
me
Que
estoy
más
fuerte
cada
año
That
I
grow
stronger
every
year
Eso
te
está
rompiendo
el
coco
That's
what's
breaking
your
spirit
¿Qué
es
lo
que
pasa,
Camaleón?
What's
up,
Chameleon?
Que
tú
ve'
que
tu
maldad
no
me
hace
daño
Because
you
see
that
your
evil
has
no
effect
on
me
¿Qué
es
lo
que
pasa,
Camaleón?
What's
up,
Chameleon?
Que
aunque
tú
trates
de
pararme,
sigo
fuerte
cada
año
Even
though
you
try
to
stop
me,
I
keep
growing
stronger
every
year
¿Qué
es
lo
que
pasa,
Camaleón?
What's
up,
Chameleon?
Yo
vivo,
vivo,
vivo,
vivo
de
la
verdad
y
tú
comiendo
del
engaño
I
live
from
truth
and
you
feed
on
deception
¿Qué
es
lo
que
pasa,
Camaleón?
What's
up,
Chameleon?
Adonde
yo
vaya,
tres
guerreros
van
conmigo
Wherever
I
go,
three
warriors
accompany
me
¿Qué
es
lo
que
pasa,
Camaleón?
What's
up,
Chameleon?
Ellos
protegen
mi
espalda
contra
los
malos
amigos
They
protect
my
back
from
false
friends
Ten
cuida'o
con
el
Camaleón
Be
careful
with
the
Chameleon
Qu,
detrás
de
la
sonrisa,
lo
que
esconde
es
su
rencor
Behind
the
smile,
he
hides
his
resentment
Ten
cuida'o
con
el
Camaleón
Be
careful
with
the
Chameleon
Aprende
a
reconocerlo,
aunque
cambie
de
color
Learn
to
recognize
him,
even
when
he
changes
color
Ten
cuida'o
con
el
Camaleón
Be
careful
with
the
Chameleon
No
me
arrastra
tu
corriente
porque
no
soy
camarón
Don't
let
his
currents
drag
you
down,
I'm
no
shrimp
Ten
cuida'o
con
el
Camaleón
Be
careful
with
the
Chameleon
Aunque
te
enseñe
la
cara,
no
te
muestra
el
corazón
Even
if
he
shows
you
his
face,
he
won't
reveal
his
heart
Ten
cuida'o
con
el
Camaleón
Be
careful
with
the
Chameleon
Con
anzuelo
tan
chiquito,
no
se
pesca
tiburón
You
can't
catch
a
shark
with
such
a
small
hook
Ten
cuida'o
con
el
Camaleón
Be
careful
with
the
Chameleon
Disque
amigo,
pero
ten
cuida'o
He
claims
to
be
a
friend,
but
beware
Disque
que
amigo,
pero
ten
cuida'o,
cuida'o
He
claims
to
be
a
friend,
but
beware,
beware
Ten
cuida'o
con
el
Camaleón
Be
careful
with
the
Chameleon
Lo
reconozco
donde
quiera,
donde
quiera
I
can
recognize
him
anywhere,
anywhere
Aunque
llegue
disfraza'o
Even
when
he
comes
disguised
Évaluez la traduction
1
El Nacimiento de Ramiro
2 Decisiones
3 Amor y Control
4 Sin Tu Cariño
5 Caminando
6 Tiburon
7 Pedro Navaja
8 Maestra Vida
9 Ligia Elena
10 Todos Vuelven
11 La Murga
12 Patria
13 Camaleon
14 El Padre Antonio Y Su Monaguillo Andrés
15 Te Estan Buscando
16 Sebastián
17 The Hag At The Churn
18 Plastico
19 Buscando Guayaba
20 Pablo Pueblo
21 Juan Pachanga
22 Plantacion Adentro
2 Decisiones
3 Amor y Control
4 Sin Tu Cariño
5 Caminando
6 Tiburon
7 Pedro Navaja
8 Maestra Vida
9 Ligia Elena
10 Todos Vuelven
11 La Murga
12 Patria
13 Camaleon
14 El Padre Antonio Y Su Monaguillo Andrés
15 Te Estan Buscando
16 Sebastián
17 The Hag At The Churn
18 Plastico
19 Buscando Guayaba
20 Pablo Pueblo
21 Juan Pachanga
22 Plantacion Adentro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.