Paroles et traduction Rubén Blades - Símbolo (Versión Panamá) [Bonus Track]
Símbolo,
que
identifica
la
tierra
Symbol,
that
identifies
the
land
Lo
que
comenzó
mi
vida
y
que
al
partir
me
cubrirá
That
which
began
my
life
and
which
will
cover
me
when
I
depart
Mi
respeto
va
por
dentro
sin
alardes
My
respect
is
within,
without
boasting
Mi
cariño
agradeciendo
la
promesa
que
nos
das
My
love
thanks
the
promise
that
you
give
us
Por
ti
surge
la
esperanza,
el
sentimiento
Because
of
you,
hope,
sentiment,
illusion,
and
argument
arise
La
ilusión
el
argumento
para
hacerlos
realidad
To
make
them
a
reality
Enfrentando
al
demagogo
y
sinvergüenza
Confronting
the
demagogue
and
scoundrel
Que
disfraza
en
tus
colores
la
ambición
de
su
maldad.
Who
disguises
his
evil
ambition
in
your
colors.
Símbolo
de
nuestra
fe
y
de
su
historia
Symbol
of
our
faith
and
its
history
Conservando
la
memoria
de
lo
que
hubo
y
lo
que
habrá
Preserving
the
memory
of
what
was
and
what
will
be
De
mi
tierra
lo
mas
bueno
representas
You
represent
the
best
of
my
land
Toda
el
alma
de
la
gente,
de
un
país
su
identidad
The
soul
of
the
people,
the
identity
of
a
country
Símbolo
de
la
fe
que
hay
en
mi
tierra
Symbol
of
the
faith
that
is
in
my
land
Símbolo
que
de
amor
me
cubrirá.
Symbol
that
will
cover
me
with
love.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.