Que Me Importa - Rubén Rada traduction en allemand

Que Me Importa

Si te vas, te vas, te vas
No lloraré...
Ah...

Si no estás, no estás, no estás
No extrañaré...
Ah.

Que me importa...
Que me importa...

Tú... tú lo quisiste así...
No... no no ya no lloraré
Ve... ve donde quieras tú...
Pero luego no me vengas a pedir amor
Porque ya no estaré.

Was kümmert es mich

Wenn du gehst, gehst, gehst
Werde ich nicht weinen...
Ah...

Wenn du nicht da bist, nicht da bist, nicht da bist
Werde ich dich nicht vermissen...
Ah.

Was kümmert es mich...
Was kümmert es mich...

Du... du wolltest es so...
Nein... nein nein, ich werde nicht mehr weinen
Geh... geh wohin du willst...
Aber komm dann nicht an, um mich um Liebe zu bitten
Denn ich werde nicht mehr da sein.