Paroles et traduction Rubén Rada - Sueño Contigo
Sueño
contigo,
legendario
amigo
I
dream
of
you,
legendary
friend
Por
un
mundo
nuevo,
de
felicidad
Of
a
new
world,
full
of
joy
Sueño
contigo,
y
sufro
contigo
I
dream
of
you,
and
I
suffer
with
you
El
gran
desatino
de
la
sociedad
The
great
madness
of
society
Sueño
contigo,
admirable
amigo
I
dream
of
you,
admirable
friend
Porque
el
sufrimiento
no
tiene
color
Because
suffering
has
no
color
Sueño
contigo,
porque
tu
destino
I
dream
of
you,
because
your
destiny
Es
igual
al
mío
no
importa
el
lugar
Is
the
same
as
mine,
no
matter
the
place
No
vayas
a
pensar
que
solo
estas
Don't
think
for
a
second
you're
alone
En
África
en
Perú,
o
en
Pakistán
In
Africa,
in
Peru,
or
in
Pakistan
En
Bosnia
o
en
Brasil,
igual
que
aquí
In
Bosnia
or
in
Brazil,
the
same
as
here
Soñamos
con
un
mundo
feliz
We
dream
of
a
happy
world
No
dejes
de
soñar,
porque
hace
mal
Don't
stop
dreaming,
because
it's
bad
Te
puede
deprimir,
y
eso
es
fatal
It
can
make
you
depressed,
and
that's
fatal
Ayúdame
a
creer,
que
en
el
2000
Help
me
to
believe,
that
in
the
year
2000
El
hambre
morirá
por
fin
Hunger
will
finally
die
Sueño
contigo
cavernario
amigo
I
dream
of
you,
my
fellow
caveman
Ruego
a
dios
te
quite
I
beg
god
to
take
away
La
sed
de
matar
Your
thirst
to
kill
Sueño
contigo
para
que
los
niños
I
dream
of
you
so
that
children
Tengan
la
esperanza
de
crecer
en
paz
Can
have
the
hope
of
growing
up
in
peace
Évaluez la traduction
1
Dedos
2 Candombé para Gardel
3 Sueño Contigo
4 Lovely John
5 Sin Salida
6 Candombé P'al Fatto
7 Sud África Canción Antigua
8 Sale el Sol
9 El Negro Chino
10 El Día Que Me Quieras
11 Santanita
12 Mamita
13 Montevideo
14 Somalia
2 Candombé para Gardel
3 Sueño Contigo
4 Lovely John
5 Sin Salida
6 Candombé P'al Fatto
7 Sud África Canción Antigua
8 Sale el Sol
9 El Negro Chino
10 El Día Que Me Quieras
11 Santanita
12 Mamita
13 Montevideo
14 Somalia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.