Paroles et traduction Rubi - Boss Manners

Boss Manners

From a regular girl to a boss bitch
Damn, do you think I'd stop this
When I walk pass they drop chins
And when I make moves they slobbrin'

Showing confidence is key
We makin' big moves you'll see
Three seven nine that's three
Bad bitches aka family

Always chasing for the money no fake friends
Ain't nobody closer to me than the attic gang
Put my god first family next
Life is a gift and I preach that

Respecting my haters cause I benefit
They act like my representatives
Tryna be the best version of myself forgive
Those who made me sad I just wanna live

Whilst ya'll flexin'
I'm progressin'
Everyday receivin' blessins
Got my own way of impressing
With boss manners and right dressing

I would never ever stop
Even if you interrupt
Bitch, I'm seeking for the top
While ya'll bitchin' I'm gone pop

Switchin' old hoes never let them close
Cause I'm working for the dollars and the golden throne
I'd lie if a say I did it on my own
Cause I did it with the squad and I wrote it on my phone

Showing love's how you receive
Cash Money and self esteem
I'm about to live my dream
And if you don't please just leave

Calling yourself a close mate
But the only thing we are is acquaint
All the others do is writing complaints
But I got goals to reach so I keep it straight

Tired of dumb unnecessary fights
Why can't a boss bitch just live her life
FYI imma hit you with a rhyme
So get out my face cuz you killing my vibe

Whilst ya'll flexin'
I'm progressin'
Everyday receivin' blessins
Got my own way of impressing
With boss manners and right dressing

I would never ever stop
Even if you interrupt
Bitch, I'm seeking for the top
While ya'll bitchin' I'm gone pop

Wait wait wait wait wait
I ain't got no time to stress
The time we got ain't limitless
So keep it to yourself, you and your mess

The attitude we got's called ride or die
So stop telling people 'bout me dumbass lies
That's the reason they be hatin, no wonder why
I don't care anyways so I'm winking them bye

Whilst ya'll flexin'
I'm progressin'
Everyday receivin' blessins
Got my own way of impressing
With boss manners and right dressing

I would never ever stop
Even if you interrupt
Bitch, I'm seeking for the top
While ya'll bitchin' I'm gone pop

Boss Manners

D'une fille ordinaire à une boss bitch
Putain, tu penses que j'allais arrêter ça ?
Quand je passe, ils baissent le menton
Et quand je bouge, ils salivent

Montrer de la confiance est la clé
On fait de grands pas, tu verras
Trois sept neuf, c'est trois
Les salopes badass, aka la famille

Toujours à la poursuite de l'argent, pas de faux amis
Personne n'est plus proche de moi que le gang du grenier
J'ai mis mon Dieu en premier, la famille ensuite
La vie est un cadeau et je le prêche

Je respecte mes haters parce que j'en profite
Ils agissent comme mes représentants
J'essaie d'être la meilleure version de moi-même, pardonnez
Ceux qui m'ont rendu triste, je veux juste vivre

Alors que vous vous exhibez
Je progresse
Chaque jour, je reçois des bénédictions
J'ai ma propre façon d'impressionner
Avec des manières de patronne et des vêtements adaptés

Je n'arrêterais jamais, jamais
Même si tu m'interromps
Salope, je vise le sommet
Alors que tu te plains, j'explose

Changer de vieilles salopes, ne jamais les laisser s'approcher
Parce que je travaille pour les dollars et le trône d'or
Je mentirais si je disais que je l'ai fait toute seule
Parce que je l'ai fait avec l'équipe et je l'ai écrit sur mon téléphone

Montrer de l'amour, c'est comment on reçoit
Argent liquide et estime de soi
Je suis sur le point de réaliser mon rêve
Et si tu ne le fais pas, s'il te plaît, pars

Tu t'appelles toi-même un ami proche
Mais la seule chose que nous sommes, c'est des connaissances
Tous les autres font des plaintes
Mais j'ai des objectifs à atteindre, alors je garde le cap

Fatiguée des combats inutiles et stupides
Pourquoi une boss bitch ne peut-elle pas juste vivre sa vie ?
FYI, je vais te frapper avec un rime
Alors sors de ma vue parce que tu me fais perdre mon vibe

Alors que vous vous exhibez
Je progresse
Chaque jour, je reçois des bénédictions
J'ai ma propre façon d'impressionner
Avec des manières de patronne et des vêtements adaptés

Je n'arrêterais jamais, jamais
Même si tu m'interromps
Salope, je vise le sommet
Alors que tu te plains, j'explose

Attends, attends, attends, attends, attends
Je n'ai pas le temps de stresser
Le temps qu'on a n'est pas illimité
Alors garde ça pour toi, toi et ton bordel

L'attitude qu'on a, c'est appelée ride or die
Alors arrête de raconter des mensonges aux gens sur moi, connard
C'est la raison pour laquelle ils me détestent, pas étonnant
Je m'en fous de toute façon, alors je leur fais un clin d'oeil et je leur dis au revoir

Alors que vous vous exhibez
Je progresse
Chaque jour, je reçois des bénédictions
J'ai ma propre façon d'impressionner
Avec des manières de patronne et des vêtements adaptés

Je n'arrêterais jamais, jamais
Même si tu m'interromps
Salope, je vise le sommet
Alors que tu te plains, j'explose