Rubi feat. ThatGurlHanna - ICH WILL DICH - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rubi feat. ThatGurlHanna - ICH WILL DICH




ICH WILL DICH
I WANT YOU
Ey, am ersten Tag ein Vibe gecatcht
Hey, we caught a vibe on the first day
Dass wir Soulmates sind, hab ich schnell gecheckt
I quickly realized that we are soulmates
Lowkey Love, hab'n dasselbe Mindset
Lowkey love, we have the same mindset
Hab dich nie gesucht, aber trotzdem gefunden
I never looked for you, but I found you anyway
Wollte nie so sein, aber hab mich gebunden
I never wanted to be this way, but I got attached
Ziehst mich immer mit hoch, bin ich wieder mal unten, ey
You always pull me up when I'm down, hey
Jemand wie dich gibt's nur einmal
Someone like you is one of a kind
Ja, ich weiß, was wir hab'n, ist nicht einfach
Yes, I know what we have is not easy
Doch wenn einer von uns geht, wird's nicht leichter
But if one of us leaves, it won't be easier
Shit ist kompliziert wie der Dreisatz
Shit is complicated like the rule of three
Akzeptierst mich so, wie ich bin
You accept me for who I am
Ich bin der Plug und du plugst in
I am the plug and you plug in
Weiß, es ist schwer, macht für viele kein' Sinn
I know it's hard, it doesn't make sense to many
Doch ich halte an dir fest, auch wenn sie sagen, dass ich spinn
But I hold on to you, even if they say I'm crazy
Ich will dich, ja, auch wenn's nicht leicht ist
I want you, yes, even if it's not easy
Meinungen sich beißen und wir mal streiten
Opinions clash and we sometimes argue
Ja, ich kämpf um dich, genau wie Tyson
Yes, I fight for you, just like Tyson
Bis wir zu zweit sind, niemand uns spaltet
Until we are together, no one can divide us
Ich will dich, ja, auch wenn's nicht leicht ist
I want you, yes, even if it's not easy
Meinungen sich beißen und wir mal streiten
Opinions clash and we sometimes argue
Ja, ich kämpf um dich, genau wie Tyson
Yes, I fight for you, just like Tyson
Bis wir zu zweit sind, niemand uns spaltet
Until we are together, no one can divide us
Tagein, tagaus, du bist da
Day in and day out, you are there
Schätze und danke Gott, dass ich dich hab
I cherish you and thank God that I have you
Du bist Cosmo, ich bin dein Wanda
You're Cosmo, I'm your Wanda
Das zwischen uns, Baby, bleibt für immer
What we have, baby, will last forever
Ja, ich weiß, ich bin kompliziert
Yes, I know I'm complicated
Hast meine Laune schon abonniert
You've already subscribed to my mood
Hänge an dir wie ein Nagetier
I hang on to you like a rodent
Deine Liebe konstant wie die y-Achse
Your love is constant like the y-axis
Bin ich mal down, dann schaust du, dass ich lache
When I'm down, you make me laugh
Duldest mich so, mach mich vor dir zum Affen
You put up with me, let me make a fool of myself in front of you
Doch du nimmst es gelassen
But you take it easy
Akzeptierst mich so, wie ich bin
You accept me for who I am
Ich bin der Plug und du plugst in
I am the plug and you plug in
Weiß, es ist schwer, macht für viele kein' Sinn
I know it's hard, it doesn't make sense to many
Doch ich halte an dir fest, auch wenn sie sagen, dass ich spinn
But I hold on to you, even if they say I'm crazy
Ich will dich, ja, auch wenn's nicht leicht ist
I want you, yes, even if it's not easy
Meinungen sich beißen und wir mal streiten
Opinions clash and we sometimes argue
Ja, ich kämpf um dich, genau wie Tyson
Yes, I fight for you, just like Tyson
Bis wir zu zweit sind, niemand uns spaltet
Until we are together, no one can divide us
Ich will dich, ja, auch wenn's nicht leicht ist
I want you, yes, even if it's not easy
Meinungen sich beißen und wir mal streiten
Opinions clash and we sometimes argue
Ja, ich kämpf um dich, genau wie Tyson
Yes, I fight for you, just like Tyson
Bis wir zu zweit sind, niemand uns spaltet
Until we are together, no one can divide us





Writer(s): Hanna Furthmann, Leona Ruben


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.