Rucka Rucka Ali - iLost My Jobs - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Rucka Rucka Ali - iLost My Jobs




iLost My Jobs
J'ai perdu mes Jobs
I heard
J'ai entendu dire que
Steve Jobs got some
Steve Jobs avait le
AIDS and died, and he
SIDA et qu'il est mort, et qu'il
Left behind billions of
A laissé derrière lui des milliards de
Dave Matthews fans
Fans de Dave Matthews
I heard
J'ai entendu dire que
Good ol′ Steve
Ce bon vieux Steve
Joined the flowers, grass and trees,
A rejoint les fleurs, l'herbe et les arbres,
Well thats according to them gay hippies!
Enfin, c'est ce que disent ces hippies pédés !
He was actually fed to Bill Gates to eat!
En fait, il a été donné à manger à Bill Gates !
And I broke
Et j'ai craqué,
Down and cried and I
J'ai pleuré et j'ai
Prayed to God, "Jesus,
Prié Dieu : « Jésus,
Will you get us by
Est-ce que tu vas nous aider à tenir le coup
Til they drop the iPhone Dildo 5?"
Jusqu'à ce qu'ils sortent l'iPhone Gode 5 ? »
And the turtleneck that your wore with such pride,
Et ce col roulé que tu portais avec tant de fierté,
Made me think you prolly sleep with guys
M'a fait penser que tu couches probablement avec des mecs
And I heard that you're an adopted Arab
Et j'ai entendu dire que tu étais un Arabe adopté
Go tell Uncle Osama I said hi...
Va dire à Oncle Ben Laden que je lui passe le bonjour...
No one′s life touched more
Aucune vie n'a touché plus de
Hipster white Jews...
Hipsters juifs blancs...
Drinking Starbucks,
Buvant du Starbucks,
Listening
En écoutant
To U2
Du U2
I know your somewhere
Je sais que tu es quelque part
Out there,
Là-bas,
Wearing some sandals
Portant des sandales
Made from hemp
En chanvre
Some Apple users are gay,
Certains utilisateurs d'Apple sont gays,
But most of them are bi...
Mais la plupart d'entre eux sont bisexuels...
Some Apple users are gay,
Certains utilisateurs d'Apple sont gays,
But most of them blow guys
Mais la plupart d'entre eux sucent des mecs
When I go the Apple store
Quand je vais à l'Apple Store
I ask for somethin' I can use for e-mail and porn
Je demande quelque chose que je peux utiliser pour les e-mails et le porno
And some faggot talks me into gettin' something more
Et un pédé me convainc de prendre quelque chose de plus cher
And my farm got nowhere I could plug in the cord!
Et ma ferme n'avait nulle part je pouvais brancher le cordon !
And I end up leaving there with two iPads
Et je finis par repartir avec deux iPad
And a 2 year Genius blow job plan
Et un forfait deux ans de pipes au Genius Bar
And a T-shirt that says ′Obama Fan′
Et un T-shirt sur lequel il est écrit « Fan d'Obama »
And a coupon for transgender pants
Et un bon de réduction pour des pantalons transgenres
And I'll be taking me a shit on my own front porch,
Et je chie sur mon porche,
And I get a call on my iPod
Et je reçois un appel sur mon iPod
And they say
Et ils me disent
"This is Mr. Macintosh
« C'est M. Macintosh
And you agreed to suck my balls
Et tu as accepté de me sucer les couilles
I′m coming over now to touch your cock!"
J'arrive pour te toucher la bite ! »
No one touched more bi-
Personne n'a touché plus de bi-
-Sexual white Jews
-Sexuels juifs blancs
Blocks of faggots waiting for
Des blocs de pédés qui attendent l'
IPad 2
iPad 2
When I turn on my PC,
Quand j'allume mon PC,
ITunes keeps reminding me
ITunes me rappelle sans cesse
That there's a new version of
Qu'il y a une nouvelle version de
Their service now for free
Leur service maintenant gratuit
If Stevie was here,
Si Stevie était là,
We′d have us some beer,
On prendrait une bière,
And talk bout the times that we had
Et on parlerait du bon vieux temps
And Bill would come too
Et Bill viendrait aussi
He looks like a Jew
Il ressemble à un Juif
My grandpa is also my dad
Mon grand-père est aussi mon père
No one's life meant more
Aucune vie n'a eu plus de sens
To hipster white jews
Pour les hipsters juifs blancs
Driving hybrids
Conduisant des voitures hybrides
Knitting belts
Tricotant des ceintures
And shoes
Et des chaussures
Groom your mustache, you fags
Brossez-vous la moustache, bande de pédés
Come around me and I′ll beat your ass
Approchez-vous de moi et je vous botte le cul
Some Apple users eat sushi with soy milk and those are the facts
Certains utilisateurs d'Apple mangent des sushis avec du lait de soja et ce sont les faits
No one touched more bi-
Personne n'a touché plus de bi-
-Sexual white Jews
-Sexuels juifs blancs
Drinking lattes
Buvant des lattes
Sending cash
Envoyant de l'argent
To Darfur
Au Darfour
And if Steve Jobs is in Hell,
Et si Steve Jobs est en enfer,
He probably gotta use the computers he sells,
Il doit probablement utiliser les ordinateurs qu'il vend,
Some Apple users like blowing each other
Certains utilisateurs d'Apple aiment se sucer mutuellement
While using a Mac
Tout en utilisant un Mac
Some Apple users are gay,
Certains utilisateurs d'Apple sont gays,
But none of them are black
Mais aucun d'entre eux n'est noir
Now what you wanna do right now
Maintenant, ce que vous voulez faire maintenant
In honor of Steve Jobs' life,
En l'honneur de la vie de Steve Jobs,
Please let's all buy this song on iTunes,
S'il vous plaît, achetons tous cette chanson sur iTunes,
It′s the way Steve would have wanted it.
C'est comme ça que Steve l'aurait voulu.
You′re my boy, Blue!
T'es mon pote, Blue !






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.