Paroles et traduction Rudals - Ride or Die

Ride or Die

영원하길 바래
Cuz I ain't got time for no
Bullshit
But I'm ridin round through my
City
내가 가짜로 살바엔 죽겠지
Man I swear to live by these words
And I pray these fuckas don't
Kill me
그래 옆 차선으로 Swerve
뒤를 돌아보지 않고서 직진
Is you down to ride
What's yo ambitions as a rider
Ride or die
우리 둘 we ride and die together
Is you down to ride
What's yo ambitions as a rider
Ride or die
우리 둘 we ride and die together
자꾸 내게 물어봐
Like where you been at
난 여전하지 계속 작업하고 있지
허나 너를 만날 때면 난 말야 이젠
뭔가 느낌이 다르지
I think it's time that I say
Hol' up hol' up
I'll call you roll up
Me you 다른 건 몰라
Yeah yeah 너밖에 몰라 more love
I'm sure you know what
걱정하지 말어
니가 전에 만났던
다른 남자들과는 좀 달러
Yeh just let me be your man
Make you feel some type of way
Cruisin through the city
이리 와봐 just ride wit me
Faded way too long
도착진 어디론가
I want u bad as ever
She gon sing rest of this song
Like
영원하길 바래
Cuz I ain't got time for no
Bullshit
But I'm ridin round through my
City
내가 가짜로 살바엔 죽겠지
Man I swear to live by these words
And I pray these fuckas don't
Kill me
그래 옆 차선으로 Swerve
뒤를 돌아보지 않고서 직진
Is you down to ride
What's yo ambitions as a rider
Ride or die
우리 둘 we ride and die together
Is you down to ride
What's yo ambitions as a rider
Ride or die
우리 둘 we ride and die together
She my main bitch
이런 말들을 때론 하곤 하지
나는 버릇같이
밤을 새며 작업을 하고
가사를 쓰며 머리를 쥐어짜지
Ride or die
She be down for whatever
She bad and she know it
아무렇지도 않게 넘기려 하지만
너를 볼 때면 난 할 말을 잃어
Wait wait wait wait wait
좀 기다려줘
다그쳐 나는 급하게
가속페달을 밟았고
High on life
나는 즐기고 있을 뿐이지
Young and reckless
Don't give a fuck
나는 내 할 일을 할 뿐이니까
Let's get it
영원하길 바래
Cuz I ain't got time for no
Bullshit
But I'm ridin round through my
City
내가 가짜로 살바엔 죽겠지
Man I swear to live by these words
And I pray these fuckas dont
Kill me
그래 옆 차선으로 Swerve
뒤를 돌아보지 않고서 직진
Is you down to ride
What's yo ambitions as a rider
Ride or die
우리 둘 we ride and die together
Is you down to ride
What's yo ambitions as a rider
Ride or die
우리 둘 we ride and die together

Поехали или умри

Надеюсь, это навсегда
Ведь у меня нет времени на
Фигню
Но я катаюсь по своему
Городу
Лучше умереть, чем жить фальшиво
Клянусь, что буду жить по этим словам
И молюсь, чтобы эти ублюдки меня не
Убили
Да, сверну на соседнюю полосу
И только прямо, не оглядываясь назад
Ты готова ехать?
Каковы твои амбиции?
Поехали или умри
Мы вдвоем, поехали или умрем вместе
Ты готова ехать?
Каковы твои амбиции?
Поехали или умри
Мы вдвоем, поехали или умрем вместе
Ты все спрашиваешь меня
Где я был
Я все тот же, продолжаю работать
Но когда я с тобой, я говорю
Что-то по-другому
Думаю, пришло время сказать
Подожди, подожди
Я позвоню тебе, подъезжай
Я тебя... больше ничего не надо
Да, да, ты - это все, что мне нужно, больше любви
Уверен, ты знаешь, что
Не волнуйся
Я не такой, как те
Другие парни, которых ты встречала раньше
Да, просто позволь мне быть твоим мужчиной
Я заставлю тебя почувствовать себя по-особенному
Катимся по городу
Иди сюда, просто прокатись со мной
Слишком долго был в отключке
Приехали куда-то
Хочу тебя как никогда
Дальше она споет сама
Что-то вроде
Надеюсь, это навсегда
Ведь у меня нет времени на
Фигню
Но я катаюсь по своему
Городу
Лучше умереть, чем жить фальшиво
Клянусь, что буду жить по этим словам
И молюсь, чтобы эти ублюдки меня не
Убили
Да, сверну на соседнюю полосу
И только прямо, не оглядываясь назад
Ты готова ехать?
Каковы твои амбиции?
Поехали или умри
Мы вдвоем, поехали или умрем вместе
Ты готова ехать?
Каковы твои амбиции?
Поехали или умри
Мы вдвоем, поехали или умрем вместе
Она моя главная сучка
Иногда я говорю такие вещи
У меня привычка
Работать всю ночь напролет
И ломать голову над текстами
Поехали или умри
Она на все готова
Она чертовски хороша, и она это знает
Я пытаюсь вести себя спокойно
Но когда я вижу тебя, то теряю дар речи
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди
Подожди меня немного
Я тороплюсь
Жму на газ
Ловим кайф от жизни
Я просто наслаждаюсь моментом
Молодой и безрассудный
Мне все равно
Потому что я буду делать свое дело
Давай сделаем это
Надеюсь, это навсегда
Ведь у меня нет времени на
Фигню
Но я катаюсь по своему
Городу
Лучше умереть, чем жить фальшиво
Клянусь, что буду жить по этим словам
И молюсь, чтобы эти ублюдки меня не
Убили
Да, сверну на соседнюю полосу
И только прямо, не оглядываясь назад
Ты готова ехать?
Каковы твои амбиции?
Поехали или умри
Мы вдвоем, поехали или умрем вместе
Ты готова ехать?
Каковы твои амбиции?
Поехали или умри
Мы вдвоем, поехали или умрем вместе