Paroles et traduction Ruddi Nizz - Drogas en Ayunas

Drogas en Ayunas

Me fumo tres cuartos de una onza estoy en mi zona
En un cuarto vacío, solo yo no hay otra persona
Acumulando un prestigio solo me vale roca
Ponme en un pedestal y escucharás como me nombras
Me escuche una historia, no la he contado por razonar
Hice unos cuantos hites y ahora me pides mas
Unos dirán es fake, ahí muchos qué ya saben la verdad
Me fumo algo y no me importa na'
Esperando el sol, como un el éxito mi puerta esta abierta
Viendo un amanecer convierto el cielo en plastilina
Imagino lo que quiero, lo obtengo con esfuerzo
Quien diga que yo no trabajo es un total pendejo
Un Te por la mañana calientito con la lluvia patriciaca
Camina como orgullo, no hay tormenta qué me meta en duda
Hechame agua una jungla, solo los fuertes sobreviven, no olvides lo que juras
Hay algo que me encanta, las drogas en ayunas
Y si el fracaso llama, yo no contesto nunca
Yo no contesto nunca
Gonzo despierta, dice una voz en mi cabeza
Me he vuelto loco, ni pedo qué más queda
Buscando éxito como un buen par de tetas
Buscando éxito como un buen par de tetas
Gonzo despierta, dice una voz en mi cabeza
Me he vuelto loco, ni pedo qué más queda
Buscando éxito como un buen par de tetas
Buscando éxito como un buen par de tetas
Buscando el éxito como un buen par de tetas
No se, un tal argunco por la condeza
Ya sabes una foreana de piel blanca y guerita
No discrimino no hay nada más lindo que un culo latino
Las fechas expiran, igual que lo dicho
Relaciones pasadas se han extinto
Solo queda el recuerdo de lo que habían fingido
Ahora si verán porque era tanto el descuido
De verían grabar mi vida, documenten los excesos
Me convierto de:/ difícil verme en un espejo
Forjando unos cuantos en camino a lo que merezco
Gonzo olvida eso y quema un poco de esto
Tinta en el cuerpo colores, siento que si algún día fallo solo será porque estoy muerto
Tres metros de bajo de la tierra en un hueco
Y aun así ruddi sonará de aquí a huaico
Deportado y con ganas de sentir algo nuevo
Quitame lo que quieras lo consigo de nuevo
Gonzo despierta, dice una voz en mi cabeza
Me he vuelto loco, ni pedo qué más queda
Buscando éxito como un buen par de tetas
Buscando éxito como un buen par de tetas
Gonzo despierta, dice una voz en mi cabeza
Me he vuelto loco, ni pedo qué más queda
Buscando éxito como un buen par de tetas
Buscando éxito como un buen par de tetas: v

Наркотики натощак

Выкурил три четверти унции, я в своей зоне,
В пустой комнате, один, никого больше нет.
Зарабатываю престиж, мне важны только камни,
Поставь меня на пьедестал, и услышишь, как ты произносишь мое имя.
Слышал одну историю, не рассказал ее, потому что обдумывал,
Сделал несколько хитов, и теперь ты просишь ещё.
Некоторые скажут, что это фейк, но многие уже знают правду,
Курю что-то, и мне всё равно.
Жду солнца, как успеха, моя дверь открыта,
Смотрю на рассвет, превращаю небо в пластилин.
Представляю, чего хочу, добиваюсь этого упорным трудом,
Кто скажет, что я не работаю, тот полный придурок.
Чай по утрам, горячий, под аристократический дождь,
Иду с гордостью, никакая буря не заставит меня сомневаться.
Брось меня в джунгли, выживают только сильнейшие, не забывай, что ты клялся.
Есть кое-что, что мне нравится – наркотики натощак,
И если звонит неудача, я никогда не отвечаю.
Я никогда не отвечаю.
Гонзо, проснись, говорит голос в моей голове,
Я сошёл с ума, чёрт возьми, что ещё остаётся?
Ищу успех, как хорошую пару сисек,
Ищу успех, как хорошую пару сисек.
Гонзо, проснись, говорит голос в моей голове,
Я сошёл с ума, чёрт возьми, что ещё остаётся?
Ищу успех, как хорошую пару сисек,
Ищу успех, как хорошую пару сисек.
Ищу успех, как хорошую пару сисек,
Не знаю, какой-то там Аргунко за графиню,
Ты знаешь, белокожая блондинка-иностранка,
Я не дискриминирую, нет ничего прекраснее латинской задницы.
Сроки истекают, как и сказанное,
Прошлые отношения угасли,
Остались только воспоминания о том, что они притворялись.
Теперь вы увидите, почему я был так невнимателен,
Снимайте мою жизнь, документируйте излишества,
Я превращаюсь в:/ трудно увидеть себя в зеркале.
Кую несколько [планов] на пути к тому, чего заслуживаю,
Гонзо, забудь об этом и сожги немного этого.
Чернила на теле, цвета, я чувствую, что если когда-нибудь потерплю неудачу, то только потому, что я мёртв,
Три метра под землёй в яме,
И даже тогда Ruddi будет звучать отсюда до Уайко.
Депортированный и желающий почувствовать что-то новое,
Забери у меня всё, что хочешь, я снова это получу.
Гонзо, проснись, говорит голос в моей голове,
Я сошёл с ума, чёрт возьми, что ещё остаётся?
Ищу успех, как хорошую пару сисек,
Ищу успех, как хорошую пару сисек.
Гонзо, проснись, говорит голос в моей голове,
Я сошёл с ума, чёрт возьми, что ещё остаётся?
Ищу успех, как хорошую пару сисек,
Ищу успех, как хорошую пару сисек :v