Paroles et traduction Rude-α - 水平線の向こう

水平線の向こう

君にAnswer Rude-α
水平線の向こう 琉球の島より愛を込めまして
シケモクふかし眺める水平線
感情の海の中泳ぐ 街の中探してるTopic
今日もいつもの場所にいりびたる
イヤホン装着 浜辺をWalking
過去にはSorry 若さが故
孤独たしなみ 島の愛を感じる
お前も俺も同じ空を見ているはず
海はなぜ青い？花はなぜ咲く？
未だに答えなら No response
自然体にベイベ 時には丁寧
生きるっていいな 痛みを知る
すべての記憶 ゆっくり紐解く
これを感じろ Feel so nice
俺はいつもと変わらず SlowなままFlow
夕焼け落ちる様 見つめてるまだ
過ぎ去ったLife 忘れたんじゃない
Everything′s gonna be alright
風吹く 雨降る 太陽が射す
相も変わらない 朝にありがとう
星屑が落ちる 宙に舞う
空は綺麗だ お前は笑えてるか
時にSmooth 時に緩く
Baby 変わらず愛を歌う
夢のようにすべては過ぎ去ってく
不器用なままで明日の朝へ
No ploblem 一人一人それぞれのSize
過ぎ行く言葉たちにもありがとう
自由気ままに彼女には彼女のRule
赴くままに裸足で歩く
I just wanna ただそれだけ my mind
汚れてもまだ咲き誇るだけ
どこにいようと 誰といようと
Stand by me 水平線の向こうにも幸あれ
変わってく風景 変わらない空
変わってく運命 変わらない海
足を止めない秒針 街の提灯
やがて月夜に照らされ涙を流す
一日の終わりだけを握りしめて
それぞれの居場所にゆっくり戻る
過ぎ去ったLife忘れたんじゃない
Everything's gonna be alright
風吹く 雨降る 太陽が射す
相も変わらない 朝にありがとう
星屑が落ちる 宙に舞う
空は綺麗だ お前は笑えてるか
時にSmooth 時に緩く
Baby 変わらず愛を歌う

Beyond the horizon

Answer for you Rude-α
With love from the Ryukyu Islands beyond the horizon
Blowing smoke and gazing at the horizon
Swimming in the sea of emotions, looking for topics in the city
Hanging out at the usual spot again today
Earphones in, walking along the beach
Sorry for the past, it's the fire of youth
Embracing solitude, feeling the love of the island
You're under the same sky as me
Why is the sea blue? Why do flowers bloom?
Still no answer
Natural, sometimes polite
Life is good, knowing the pain
Unraveling all the memories slowly
Feel this, feel so nice
I'm still the same, slow and flowing
Still watching the sunset
I haven't forgotten the past
Everything's gonna be alright
The wind blows, the rain falls, the sun shines
Same as always, thank you for the morning
Stars falling, dancing in the sky
The sky is beautiful, are you smiling?
Sometimes smooth, sometimes mellow
Baby, I'll always sing love
Everything passes us by like a dream
Clumsy as I am, I'll go towards tomorrow
No problem, each one has their own size
Thank you for the words that passed us by
Carefree, she has her own rule
Walking barefoot where she wants to go
I just wanna, my mind
Even if it gets dirty, it will only blossom
Wherever I am, with whomever I am
Stand by me, may there be happiness beyond the horizon
Changing scenery, unchanging sky
Changing fate, unchanging sea
Second hand won't stop, street lights
Tears will eventually flow as I'll be bathed in moonlight
Grasping only the end of the day
Slowly returning to our respective places
I haven't forgotten the past
Everything's gonna be alright
The wind blows, the rain falls, the sun shines
Same as always, thank you for the morning
Stars falling, dancing in the sky
The sky is beautiful, are you smiling?
Sometimes smooth, sometimes mellow
Baby, I'll always sing love