Paroles et traduction rudeboy - No Gimme Space
No,
no,
nah-nah
Нет,
нет,
нет-нет.
(No
space
me,
girl-girl,
no
space
me)
(Не
оставляй
меня
в
покое,
девочка-девочка,
не
оставляй
меня
в
покое)
No
gimme
space
oh
Нет
дай
мне
пространство
о
'Cause
if
you
do,
they
go
kidnap
me,
girl
Потому
что
если
ты
это
сделаешь,
они
похитят
меня,
девочка.
There
for
your
face
oh
Там
для
твоего
лица
о
And
if
you
no
see
me,
them
go
carry
me
go
И
если
ты
меня
не
увидишь,
они
пойдут
и
понесут
меня.
So
don't
give
me
space
oh
Так
что
не
оставляй
меня
в
покое
о
Cause
if
you
do,
they
go
kidnap
me,
girl
Потому
что
если
ты
это
сделаешь,
они
похитят
меня,
девочка.
There
for
your
face
oh
Там
для
твоего
лица
о
And
if
you
no
see
me,
them
go
carry
me
go
И
если
ты
меня
не
увидишь,
они
пойдут
и
понесут
меня.
See
them
pretty
girls,
nothing
dey
worry
them
Посмотри
на
этих
хорошеньких
девочек,
их
ничто
не
волнует.
Many
mystical,
but
who
go
carry
them
Многие
мистические,
но
кто
их
несет?
Them
are
critical,
na
person
go
marry
them
Они
очень
важны,
На-человек,
выходи
за
них
замуж.
Look
at
all
of
them,
them
are
sweet
Посмотри
на
них,
они
такие
милые.
Them
are
naughty
them
oh
Они
такие
непослушные
они
ох
Baby,
shine
your
eyes,
no
dey
fashi
them
Детка,
Сияй
своими
глазами,
не
делай
их
модными.
No
dey
gbadun
them,
most
of
them
are
party
girls
Никаких
дей
гбадун,
большинство
из
них
тусовщицы.
If
na
Warri
girls
(eh),
fine
girls
Если
на
Варри
девушки
(Эх),
прекрасные
девушки
Look
at
all
of
them,
them
are
sweet
Посмотри
на
них,
они
такие
милые.
Them
are
naughty
them
Они
непослушные
они
As
we
dancing
girl-girl,
no
space
me
girl-girl
Пока
мы
танцуем,
девочка-девочка,
нет
места
мне,
девочка-девочка.
No
letting
go
Не
отпускать
As
we
whyning
girl-girl
Как
мы,
почему
девочка-девочка
Just
squeeze
me
girl-girl,
you
take
control
Просто
сожми
меня,
девочка-девочка,
возьми
себя
в
руки.
Girl,
just
leave
them
jeje,
give
them
the
gen-gen
Девочка,
просто
оставь
их,
Джиджи,
дай
им
Джен-Джен.
Like
it's
a
show
Как
будто
это
шоу
And
no
dull
me
girl-girl
И
не
скучно
мне,
девочка-девочка.
Rock
me
well-well
Укачай
меня
хорошенько-хорошенько
No
give
me
space
oh
Нет
дайте
мне
пространство
о
'Cause
if
you
do,
they
go
kidnap
girl
Потому
что
если
ты
это
сделаешь,
они
похитят
девушку.
There
for
your
face
oh
Там
для
твоего
лица
о
And
if
you
no
see
me,
them
go
carry
me
go
И
если
ты
меня
не
увидишь,
они
пойдут
и
понесут
меня.
So
don't
give
me
space
oh
Так
что
не
оставляй
меня
в
покое
о
'Cause
if
you
do,
they
go
kidnap
me,
girl
Потому
что
если
ты
это
сделаешь,
они
похитят
меня,
девочка.
There
for
your
face
oh
Там
для
твоего
лица
о
And
if
you
no
see
me,
them
go
carry
me
go
И
если
ты
меня
не
увидишь,
они
пойдут
и
понесут
меня.
(Them
go
carry
me
go
(Они
идут,
несут
меня,
идут
Carry
me
go
Неси
меня
вперед
Them
go
carry
me
go,
carry
me
go
Они
идут,
несут
меня,
несут
меня,
несут
меня.
I
say
them
go
carry
me
go,
carry
me
go
Я
говорю
им:
"несите
меня,
несите
меня,
несите
меня!"
No
space
me
girl-girl,
no
space
me)
No
space
me
girl-girl,
no
space
me)
I
say
them
plenty
baby,
fire
them
Я
говорю
им
много,
детка,
стреляй
в
них.
We
go
rewire
them,
hire
them,
retire
them
Мы
перемонтируем
их,
наймем
и
отправим
на
пенсию.
You
no
be
zombie
Ты
не
будешь
зомби
'Cause
some
of
them
are
feeling
like
you
dundi
Потому
что
некоторые
из
них
чувствуют
себя
так
же
как
ты
Данди
Lord
have
mercy,
'cause
i
got
your
back
Господи,
помилуй,
ведь
я
прикрою
твою
спину.
Baby,
ride
your
dad
Детка,
оседлай
своего
папу.
See
them
feeling
cool
like
a
fool
with
no
master
plan
Смотри,
Как
они
чувствуют
себя
крутыми,
как
дураки
без
генерального
плана.
You
tell
me
that
you
want
the
cap
Ты
говоришь
мне,
что
хочешь
кепку.
Give
me
that
body,
don't
be
stingy,
don't
you
ever
slack
Дай
мне
это
тело,
не
будь
скупым,
никогда
не
расслабляйся.
So
baby,
see
them
oh
Так
что,
детка,
посмотри
на
них.
Me-me-me,
me
know
what
me
see
Я-Я-Я,
Я
знаю,
что
я
вижу.
Me
know
say
them
are
get
plan
b
Я
знаю,
что
они
получают
план
Б
Baby,
kill
them
oh
Детка,
убей
их,
о!
Them
are
show
me
bigger
hips
Они
показывают
мне
большие
бедра
Them
wanna
do
me
but
me
can't
cheat
Они
хотят
сделать
это
со
мной,
но
я
не
могу
обмануть
их.
So
baby
see
them
oh
Так
что
детка
посмотри
на
них
о
Me
know
what
me
see
Я
знаю
что
я
вижу
Me
know
say
them
are
get
plan
b
Я
знаю,
что
они
получают
план
Б
Baby,
kill
them
oh
Детка,
убей
их,
о!
Them
are
show
me
bigger
hips
Они
показывают
мне
большие
бедра
Them
wanna
do
me
but
me
can't
cheat,
naughty
them
Они
хотят
сделать
это
со
мной,
но
я
не
могу
обмануть
их,
непослушных.
As
we
dancing
girl-girl,
no
space
me
girl-girl
Пока
мы
танцуем,
девочка-девочка,
нет
места
мне,
девочка-девочка.
No
letting
go
Не
отпускать
As
we
whyning
girl-girl
Как
мы,
почему
девочка-девочка
Just
squeeze
me
girl-girl,
you
take
control
Просто
сожми
меня,
девочка-девочка,
возьми
себя
в
руки.
Girl,
just
leave
them
jeje,
give
them
the
gen-gen
Девочка,
просто
оставь
их,
Джиджи,
дай
им
Джен-Джен.
Like
it's
a
show
Как
будто
это
шоу
And
no
dull
me
girl-girl
И
не
скучно
мне,
девочка-девочка.
Rock
me
well-well
Укачай
меня
хорошенько-хорошенько
No
give
me
space
oh
Нет
дайте
мне
пространство
о
'Cause
if
you
do,
they
go
kidnap
girl
Потому
что
если
ты
это
сделаешь,
они
похитят
девушку.
There
for
your
face
oh
Там
для
твоего
лица
о
And
if
you
no
see
me,
them
go
carry
me
go
И
если
ты
меня
не
увидишь,
они
пойдут
и
понесут
меня.
So
don't
give
me
space
oh
Так
что
не
оставляй
меня
в
покое
о
'Cause
if
you
do,
they
go
kidnap
me,
girl
Потому
что
если
ты
это
сделаешь,
они
похитят
меня,
девочка.
There
for
your
face
oh
Там
для
твоего
лица
о
And
if
you
no
see
me,
them
go
carry
me
go
И
если
ты
меня
не
увидишь,
они
пойдут
и
понесут
меня.
(Them
go
carry
me
go
(Они
идут,
несут
меня,
идут
Carry
me
go
Неси
меня
вперед
Them
go
carry
me
go,
carry
me
go
Они
идут,
несут
меня,
несут
меня,
несут
меня.
I
say
them
go
carry
me
go,
carry
me
go
Я
говорю
им:
"несите
меня,
несите
меня,
несите
меня!"
No
space
me
girl-girl,
no
space
me)
No
space
me
girl-girl,
no
space
me)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paul Nonso Okoye T, As Rudeboy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.