Rudenko feat. Adara - I'm On Top - Radio Mix - traduction des paroles en allemand




I'm On Top - Radio Mix
Ich bin obenauf - Radio Mix
(Well arent you a pretty boy?)
(Na, bist du nicht ein hübscher Junge?)
Well arent you a pretty boy?
Na, bist du nicht ein hübscher Junge?
Got dressed up for the club
Hast dich schick gemacht für den Club
Well that was such a waste
Das war wohl eine Verschwendung
Because I'm only gonna mess you up
Denn ich werde dich nur durcheinanderbringen
I've got bigger plans for you
Ich habe größere Pläne für dich
I don't care what you say
Mir ist egal, was du sagst
Boy you're gonna dance my dance
Junge, du wirst nach meiner Pfeife tanzen
You're gonna play my game
Du wirst mein Spiel spielen
(Bass)
(Bass)
When I say go you go
Wenn ich sage, geh, dann gehst du
You stop when I say no
Du stoppst, wenn ich nein sage
You don't have to worry baby
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, Baby
I'm so in control
Ich habe alles unter Kontrolle
I'm on top
Ich bin obenauf
I'm on a mission
Ich bin auf einer Mission
I'm on top
Ich bin obenauf
Don't get it twisted
Versteh das nicht falsch
If you ever wonder where you stand
Wenn du dich jemals fragst, wo du stehst
If you wanna be my man
Wenn du mein Mann sein willst
Then you gotta know what's up (what's up)
Dann musst du wissen, was Sache ist (was Sache ist)
(I'm on a mission)
(Ich bin auf einer Mission)
Tell me can you handle this
Sag mir, kannst du damit umgehen?
The fortune and the fame
Mit dem Glück und dem Ruhm
All the attention yeah the whole world knows my name
All der Aufmerksamkeit, ja, die ganze Welt kennt meinen Namen
Gonna have to listen up
Du wirst zuhören müssen
You're gonna have to hear
Du wirst es hören müssen
Let me say it once again
Lass es mich noch einmal sagen
To make it oh so clear
Um es ganz klar zu machen
When I say go you go
Wenn ich sage, geh, dann gehst du
You stop when I say no
Du stoppst, wenn ich nein sage
You don't have to worry baby
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, Baby
I'm so in control
Ich habe alles unter Kontrolle
I'm on top
Ich bin obenauf
That's my position
Das ist meine Position
I'm on top
Ich bin obenauf
Don't get it twisted
Versteh das nicht falsch
If you wanna be my man
Wenn du mein Mann sein willst
If you ever wonder where you stand
Wenn du dich jemals fragst, wo du stehst
Then you gotta know what's up (what's up)
Dann musst du wissen, was Sache ist (was Sache ist)
I'll give you your double standard
Ich gebe dir deine Doppelmoral
When you call and I don't answer
Wenn du anrufst und ich nicht antworte
I'm the one who wears the pants
Ich bin diejenige, die die Hosen anhat
You better get it straight
Du solltest das klarstellen
I don't ever wanna hear you say
Ich will nie wieder hören, wie du sagst
I don't ever wanna hear you say
Ich will nie wieder hören, wie du sagst
I'm just a girl, in a world made for men
Ich bin nur ein Mädchen, in einer Welt, die für Männer gemacht ist
But boy when I show you, you'll understand
Aber Junge, wenn ich es dir zeige, wirst du es verstehen
When I say go you go
Wenn ich sage, geh, dann gehst du
You stop when I say no
Du stoppst, wenn ich nein sage
You don't have to worry baby
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, Baby
I'm so in control
Ich habe alles unter Kontrolle
I'm on top
Ich bin obenauf
That's my position
Das ist meine Position
I'm on top
Ich bin obenauf
Don't get it twisted
Versteh das nicht falsch
If you wanna be my man
Wenn du mein Mann sein willst
If you ever wonder where you stand
Wenn du dich jemals fragst, wo du stehst
Then you gotta know what's up (what's up)
Dann musst du wissen, was Sache ist (was Sache ist)





Writer(s): Rose Falcone, Lenny Bertoldo, Leonid Rudenko

Rudenko feat. Adara - I'm On Top
Album
I'm On Top
date de sortie
30-03-2010



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.