Paroles et traduction Rudenko feat. Adara - I'm On Top - Radio Mix

I'm On Top - Radio Mix

(Well arent you a pretty boy?)
Well arent you a pretty boy?
Got dressed up for the club
Well that was such a waste
Because I'm only gonna mess you up
I've got bigger plans for you
I don't care what you say
Boy you're gonna dance my dance
You're gonna play my game
(Bass)
When I say go you go
You stop when I say no
You don't have to worry baby
I'm so in control
I'm on top
I'm on a mission
I'm on top
Don't get it twisted
If you ever wonder where you stand
If you wanna be my man
Then you gotta know what's up (what's up)
(I'm on a mission)
Tell me can you handle this
The fortune and the fame
All the attention yeah the whole world knows my name
Gonna have to listen up
You're gonna have to hear
Let me say it once again
To make it oh so clear
When I say go you go
You stop when I say no
You don't have to worry baby
I'm so in control
I'm on top
That's my position
I'm on top
Don't get it twisted
If you wanna be my man
If you ever wonder where you stand
Then you gotta know what's up (what's up)
I'll give you your double standard
When you call and I don't answer
I'm the one who wears the pants
You better get it straight
I don't ever wanna hear you say
I don't ever wanna hear you say
I'm just a girl, in a world made for men
But boy when I show you, you'll understand
When I say go you go
You stop when I say no
You don't have to worry baby
I'm so in control
I'm on top
That's my position
I'm on top
Don't get it twisted
If you wanna be my man
If you ever wonder where you stand
Then you gotta know what's up (what's up)

Я на вершине - Радио версия

(Ну и красавчик же ты, да?)
Ну и красавчик же ты, да?
Вырядился в клуб,
Зря старался,
Потому что я все равно тебя испорчу.
У меня на тебя другие планы.
Мне все равно, что ты скажешь,
Малыш, ты будешь танцевать под мою дудку.
Ты будешь играть по моим правилам.
(Басы)
Когда я говорю "вперед", ты идешь,
Останавливаешься, когда я говорю "стоп".
Не волнуйся, малыш,
Я все контролирую.
Я на вершине,
У меня есть цель,
Я на вершине,
Не перепутай.
Если ты когда-нибудь задумаешься, на каком ты свете,
Если ты хочешь быть моим мужчиной,
Тогда ты должен знать, что к чему (что к чему).
(У меня есть цель)
Скажи, ты справишься с этим,
С богатством и славой,
Со всем вниманием, ведь весь мир знает мое имя.
Тебе придется прислушаться,
Тебе придется услышать,
Позволь мне сказать это еще раз,
Чтобы все было предельно ясно.
Когда я говорю "вперед", ты идешь,
Останавливаешься, когда я говорю "стоп".
Не волнуйся, малыш,
Я все контролирую.
Я на вершине,
Это моя позиция,
Я на вершине,
Не перепутай.
Если ты хочешь быть моим мужчиной,
Если ты когда-нибудь задумаешься, на каком ты свете,
Тогда ты должен знать, что к чему (что к чему).
Я позволю тебе жить двойными стандартами,
Когда ты звонишь, а я не отвечаю.
Это я ношу штаны в доме,
Тебе лучше это уяснить.
Я не хочу больше слышать, как ты говоришь,
Я не хочу больше слышать, как ты говоришь,
Что я просто девушка в мире, созданном для мужчин.
Но, малыш, когда я тебе покажу, ты все поймешь.
Когда я говорю "вперед", ты идешь,
Останавливаешься, когда я говорю "стоп".
Не волнуйся, малыш,
Я все контролирую.
Я на вершине,
Это моя позиция,
Я на вершине,
Не перепутай.
Если ты хочешь быть моим мужчиной,
Если ты когда-нибудь задумаешься, на каком ты свете,
Тогда ты должен знать, что к чему (что к чему).