Paroles et traduction Rudimental feat. Foxes - Right Here

Right Here

Late at night when you realize
you're on your own
I know the feelings inside you
start to grow
Please tell me
that it's alright, alright, alright
I wanna know
Please tell me
that it's alright, alright, alright
I wanna know
Please tell me (tell me)
‘Cause everybody's got something
Something they can't hide
Let it out into the open
Right here, right now
‘Cause everybody's got something
Something they can't hide
Let it out into the open
Right here, right now
Oh oh oh oh
When you turn up the light and you're all alone
Cold as the shapes and the shadow's gone
Please tell me
that it's alright, alright, alright
Tell me that it's alright, alright, alright
I wanna know
Please tell me, tell me…
‘Cause everybody's got something
Something they can't hide
Let it out into the open
Right here, right now
‘Cause everybody's got something
Something they can't hide
Let it out into the open
Right here, right now
Oh oh oh oh
(Everybody clap your hands now)
oh oh oh oh
(cause everybody got to let go)
...
‘Cause everybody's got something
Something they can't hide
Let it out into the open
Right here, right now
‘Cause everybody's got something
Something they can't hide
Let it out into the open
Right here, right now
Oh oh oh oh
(Everybody clap your hands now)
Oh oh oh oh
(cause everybody got to let go)
(cause everybody got to let go)
...

Прямо Здесь

Поздней ночью, когда ты понимаешь,
что ты одна,
Я знаю, чувства внутри тебя
начинают расти.
Пожалуйста, скажи мне,
что все хорошо, хорошо, хорошо.
Я хочу знать.
Пожалуйста, скажи мне,
что все хорошо, хорошо, хорошо.
Я хочу знать.
Пожалуйста, скажи мне (скажи мне),
ведь у каждого есть что-то,
что-то, что они не могут скрыть.
Выпусти это наружу
прямо здесь, прямо сейчас.
Ведь у каждого есть что-то,
что-то, что они не могут скрыть.
Выпусти это наружу
прямо здесь, прямо сейчас.
О-о-о-о
Когда ты включаешь свет и ты совсем одна,
Холодная, как фигуры, и тени исчезли.
Пожалуйста, скажи мне,
что все хорошо, хорошо, хорошо.
Скажи мне, что все хорошо, хорошо, хорошо.
Я хочу знать.
Пожалуйста, скажи мне, скажи мне…
Ведь у каждого есть что-то,
что-то, что они не могут скрыть.
Выпусти это наружу
прямо здесь, прямо сейчас.
Ведь у каждого есть что-то,
что-то, что они не могут скрыть.
Выпусти это наружу
прямо здесь, прямо сейчас.
О-о-о-о
(Хлопайте в ладоши сейчас)
О-о-о-о
(ведь каждый должен отпустить)
...
Ведь у каждого есть что-то,
что-то, что они не могут скрыть.
Выпусти это наружу
прямо здесь, прямо сейчас.
Ведь у каждого есть что-то,
что-то, что они не могут скрыть.
Выпусти это наружу
прямо здесь, прямо сейчас.
О-о-о-о
(Хлопайте в ладоши сейчас)
О-о-о-о
(ведь каждый должен отпустить)
(ведь каждый должен отпустить)
...