เหตุเกิดจากความรัก (เพลงประกอบ Club Friday The Series 7) - Rudklao Amratisha traduction en allemand

เหตุเกิดจากความรัก (เพลงประกอบ Club Friday The Series 7)

อาจจะเจอเวลาที่ดี และบางคราวก็มีน้ำตา
มีเรื่องราวมากมายเข้ามา จนยืนไม่ไหว
อาจจะทำให้ร้อนรน อาจจะทำให้อุ่นหัวใจ
ไม่ว่าเกิดอะไรก็ยอม จะรับมัน
รัก แม้จะเป็นอย่างไร
แต่ความรัก ก็ไม่เคยไปไหน
ทำไมยังรัก ทั้งที่มันเจ็บ ทำไมยังยิ้ม ทั้งที่ใจสลาย
ก็เพราะรักไม่เคยจะโหดร้าย แค่ความรักมันมีทางของมัน
เมื่อยังมีรัก ก็ยังมีหวัง แค่เพียงฟังเสียงหัวใจเท่านั้น
ไม่มีใครกำหนดมัน แค่ปล่อยให้รักพาไป รักมันกำหนดตัวเอง
อาจจะเคยผิดหวังมานาน อาจจะเคยเจ็บช้ำเพียงใด
แค่เปิดโอกาสให้ใจได้รัก อีกสักครั้ง
ไม่ว่าเจอกับเรื่องใด ๆ เหนื่อยเท่าไรก็พร้อมจะทน
แค่ได้เจอกับรักแท้จริง สักหนก็พอ
รัก แม้จะเป็นอย่างไร
ก็แค่ได้รัก ก็คุ้มถ้าต้องเสียใจ
ทำไมยังรัก ทั้งที่มันเจ็บ ทำไมยังยิ้ม ทั้งที่ใจสลาย
ก็เพราะรักไม่เคยจะโหดร้าย แค่ความรักมันมีทางของมัน
เมื่อยังมีรัก ก็ยังมีหวัง แค่เพียงฟังเสียงหัวใจเท่านั้น
ไม่มีใครกำหนดมัน แค่ปล่อยให้รักพาไป รักมันกำหนดตัวเอง
ทำไมยังรัก ทั้งที่มันเจ็บ ทำไมยังยิ้ม ทั้งที่ใจสลาย
ก็เพราะรักไม่เคยจะโหดร้าย แค่ความรักมันมีทางของมัน
เมื่อยังมีรัก ก็ยังมีหวัง แค่เพียงฟังเสียงหัวใจเท่านั้น
ไม่มีใครกำหนดมัน แค่ปล่อยให้รักพาไป รักมันกำหนดตัวเอง
รักมันกำหนด ตัวเอง

Verursacht durch Liebe (Titelsong von Club Friday The Series 7)

Vielleicht erlebt man gute Zeiten, und manchmal gibt es Tränen
So viele Dinge geschehen, dass man kaum noch stehen kann
Vielleicht macht es unruhig, vielleicht wärmt es das Herz
Egal was geschieht, man ist bereit, es anzunehmen
Liebe, egal wie sie ist
Aber die Liebe, sie geht niemals fort
Warum liebt man noch, obwohl es weh tut? Warum lächelt man noch, obwohl das Herz zerbrochen ist?
Weil Liebe niemals grausam ist, die Liebe hat nur ihren eigenen Weg
Solange es Liebe gibt, gibt es auch Hoffnung, höre einfach nur auf die Stimme des Herzens
Niemand bestimmt sie, lass dich einfach von der Liebe leiten, die Liebe bestimmt sich selbst
Vielleicht war man lange enttäuscht, vielleicht war man tief verletzt
Gib dem Herzen nur die Chance, wieder zu lieben, noch ein einziges Mal
Egal was man erlebt, wie müde man auch ist, man ist bereit zu ertragen
Nur einmal wahrer Liebe zu begegnen, das genügt
Liebe, egal wie sie ist
Allein lieben zu dürfen, ist den Schmerz wert
Warum liebt man noch, obwohl es weh tut? Warum lächelt man noch, obwohl das Herz zerbrochen ist?
Weil Liebe niemals grausam ist, die Liebe hat nur ihren eigenen Weg
Solange es Liebe gibt, gibt es auch Hoffnung, höre einfach nur auf die Stimme des Herzens
Niemand bestimmt sie, lass dich einfach von der Liebe leiten, die Liebe bestimmt sich selbst
Warum liebt man noch, obwohl es weh tut? Warum lächelt man noch, obwohl das Herz zerbrochen ist?
Weil Liebe niemals grausam ist, die Liebe hat nur ihren eigenen Weg
Solange es Liebe gibt, gibt es auch Hoffnung, höre einfach nur auf die Stimme des Herzens
Niemand bestimmt sie, lass dich einfach von der Liebe leiten, die Liebe bestimmt sich selbst
Die Liebe bestimmt sich selbst