Piano Sonata No. 4 in E-Flat Major, Op. 7: I. Allegro molto e con brio - Rudolf Buchbindertraduction en russe
Denizler
aşkın
geliyorum
bilirsin
derdim
seninle
Моря
переплыл,
иду
к
тебе,
знаешь,
говорил
я
тебе
Yolumdan
döndüm
kopuyorum
bilirsin
derdim
seninle
С
пути
свернул,
схожу
с
ума,
знаешь,
говорил
я
тебе
Denizler
aştım
geliyorum
ister
eğlen
benimle
Моря
переплыл,
иду
к
тебе,
хочешь,
веселись
со
мной
Yüzünü
görsem
yeter
Увидеть
лицо
твое
– вот
и
всё
Yolumuz
ayrı
biliyorum
Наши
пути
разошлись,
я
знаю
ölmeden
son
bir
defa
Прежде
чем
умереть,
хоть
раз
Belini
kavrasam
yeter
Обнять
тебя
за
талию
– вот
и
всё
Hadi
gel
buluşalım
eksi
köprünün
altında
kimseler
görmesin
Давай
встретимся
под
старым
мостом,
чтобы
никто
не
увидел
Me
Меня
Évaluez la traduction
1
Piano Sonata No. 4 in E-Flat Major, Op. 7: I. Allegro molto e con brio
2 Piano Sonata No. 1 in F Minor, Op. 2 No. 1: I. Allegro
3 Piano Sonata No. 23 in F Minor, Op. 57 "Appassionata": I. Allegro assai
4 Piano Sonata No. 22 in F Major, Op. 54: II. Allegretto - Più allegro
5 Piano Sonata No. 22 in F Major, Op. 54: I. In tempo d'un menuetto
6 Piano Sonata No. 21 in C Major, Op. 53 "Waldstein": III. Rondo. Allegretto moderato - Prestissimo
7 Piano Sonata No. 21 in C Major, Op. 53 "Waldstein": II. Introduzione. Adagio molto
8 Piano Sonata No. 21 in C Major, Op. 53 "Waldstein": I. Allegro con brio
9 Piano Sonata No. 20 in G Major, Op. 49 No. 2: II. Tempo di menuetto
10 Piano Sonata No. 20 in G Major, Op. 49 No. 2: I. Allegro ma non troppo
11 Piano Sonata No. 19 in G Minor, Op. 49 No. 1: II. Rondo. Allegro
12 Piano Sonata No. 19 in G Minor, Op. 49 No. 1: I. Andante
13 Piano Sonata No. 18 in E-Flat Major, Op. 31 No. 3: IV. Presto con fuoco
14 Piano Sonata No. 18 in E-Flat Major, Op. 31 No. 3: III. Menuetto. Moderato e grazioso
15 Piano Sonata No. 18 in E-Flat Major, Op. 31 No. 3: II. Scherzo. Allegretto vivace
16 Piano Sonata No. 18 in E-Flat Major, Op. 31 No. 3: I. Allegro
17 Beethoven: Piano Sonata No. 17 in D Minor, Op. 31 No. 2 "The Tempest": III. Allegretto
18 Beethoven: Piano Sonata No. 17 in D Minor, Op. 31 No. 2 "The Tempest": II. Adagio
19 Beethoven: Piano Sonata No. 17 in D Minor, Op. 31 No. 2 "The Tempest": I. Largo - Allegro
20 Piano Sonata No. 16 in G Major, Op. 31 No. 1: III. Rondo. Allegretto
21 Piano Sonata No. 16 in G Major, Op. 31 No. 1: II. Adagio grazioso
22 Piano Sonata No. 16 in G Major, Op. 31 No. 1: I. Allegro vivace
23 Piano Sonata No. 15 in D Major, Op. 28 "Pastoral": IV. Rondo. Allegro ma non troppo
24 Piano Sonata No. 23 in F Minor, Op. 57, "Appassionata": II. Andante con moto
25 Piano Sonata No. 15 in D Major, Op. 28 "Pastoral": III. Scherzo. Allegro vivace
26 Piano Sonata No. 23 in F Minor, Op. 57 "Appassionata": III. Allegro ma non troppo - Presto
27 Piano Sonata No. 24 in F-Sharp Major, Op. 78: II. Allegro vivace
28 Piano Sonata No. 31 in A-Flat Major, Op. 110: III. Adagio ma non troppo - Fuga. Allegro ma non troppo
29 Piano Sonata No. 31 in A-Flat Major, Op. 110: II. Allegro molto
30 Piano Sonata No. 31 in A-Flat Major, Op. 110: I. Moderato cantabile molto espressivo
31 Piano Sonata No. 30 in E Major, Op. 109: III. Gesangvoll, mit innigster Empfindung. Andante molto cantabile ed espressivo
32 Piano Sonata No. 30 in E Major, Op. 109: II. Prestissimo
33 Piano Sonata No. 30 in E Major, Op. 109: I. Vivace ma non troppo - Adagio espressivo
34 Piano Sonata No. 29 in B-Flat Major, Op. 106 "Hammerklavier": IV. Introduzione. Largo - Fuga. Allegro risoluto
35 Piano Sonata No. 29 in B-Flat Major, Op. 106 "Hammerklavier": III. Adagio sostenuto. Appassionato e con molto sentimento
36 Piano Sonata No. 29 in B-Flat Major, Op. 106 "Hammerklavier": II. Scherzo. Assai vivace
37 Beethoven: Piano Sonata No. 29 in B-Flat Major, Op. 106 "Hammerklavier": I. Allegro
38 Piano Sonata No. 28 in A Major, Op. 101: IV. Geschwind, doch nicht zu sehr, und mit Entschlossenheit. Allegro
39 Piano Sonata No. 28 in A Major, Op. 101: III. Langsam und sehnsuchtsvoll. Adagio ma non troppo con affetto
40 Piano Sonata No. 28 in A Major, Op. 101: II. Lebhaft. Marschmäßig. Vivace alla Marcia
41 Piano Sonata No. 28 in A Major, Op. 101: I. Etwas lebhaft und mit der innigsten Empfindung. Allegretto ma non troppo
42 Piano Sonata No. 27 in E Minor, Op. 90: II. Nicht zu geschwind und sehr singbar vorzutragen
43 Piano Sonata No. 27 in E Minor, Op. 90: I. Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck
44 Piano Sonata No. 26 in E-Flat Major, Op. 81a "Les Adieux": II. Abwesenheit. Andante espressivo - III. Das Wiedersehen. Vivacissimamente
45 Piano Sonata No. 26 in E-Flat Major, Op. 81a "Les Adieux": I. Das Lebewohl. Adagio - Allegro
46 Piano Sonata No. 25 in G Major, Op. 79: III. Vivace
47 Piano Sonata No. 25 in G Major, Op. 79: II. Andante
48 Piano Sonata No. 25 in G Major, Op. 79: I. Presto alla tedesca
49 Piano Sonata No. 24 in F-Sharp Major, Op. 78: I. Adagio cantabile - Allegro ma non troppo
50 Piano Sonata No. 15 in D Major, Op. 28 "Pastoral": II. Andante
51 Piano Sonata No. 15 in D Major, Op. 28 "Pastoral": I. Allegro
52 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27 No. 2 "Moonlight": II. Allegretto
53 Piano Sonata No. 7 in D Major, Op. 10 No. 3: I. Presto
54 Piano Sonata No. 6 in F Major, Op. 10 No. 2: III. Presto
55 Piano Sonata No. 6 in F Major, Op. 10 No. 2: II. Allegretto
56 Piano Sonata No. 6 in F Major, Op. 10 No. 2: I. Allegro
57 Piano Sonata No. 5 in C Minor, Op. 10 No. 1: III. Finale. Prestissimo
58 Piano Sonata No. 5 in C Minor, Op. 10 No. 1: II. Adagio molto
59 Piano Sonata No. 5 in C Minor, Op. 10 No. 1: I. Allegro molto e con brio
60 Piano Sonata No. 4 in E-Flat Major, Op. 7: IV. Rondo. Poco allegretto e grazioso
61 Piano Sonata No. 4 in E-Flat Major, Op. 7: III. Allegro
62 Beethoven: Piano Sonata No. 4 in E-Flat Major, Op. 7: II. Largo, con gran espressione
63 Piano Sonata No. 3 in C Major, Op. 2 No. 3: IV. Allegro assai
64 Piano Sonata No. 3 in C Major, Op. 2 No. 3: III. Scherzo. Allegro
65 Piano Sonata No. 3 in C Major, Op. 2 No. 3: II. Adagio
66 Piano Sonata No. 3 in C Major, Op. 2 No. 3: I. Allegro con brio
67 Piano Sonata No. 2 in A Major, Op. 2 No. 2: IV. Rondo. Grazioso
68 Piano Sonata No. 2 in A Major, Op. 2 No. 2: III. Scherzo. Allegretto
69 Piano Sonata No. 2 in A Major, Op. 2 No. 2: II. Largo appassionato
70 Piano Sonata No. 2 in A Major, Op. 2 No. 2: I. Allegro vivace
71 Piano Sonata No. 1 in F Minor, Op. 2 No. 1: IV. Prestissimo
72 Piano Sonata No. 1 in F Minor, Op. 2 No. 1: III. Menuetto. Allegretto
73 Piano Sonata No. 1 in F Minor, Op. 2 No. 1: II. Adagio
74 Piano Sonata No. 7 in D Major, Op. 10 No. 3: II. Largo e mesto
75 Piano Sonata No. 7 in D Major, Op. 10 No. 3: III. Menuetto. Allegro
76 Piano Sonata No. 7 in D Major, Op. 10 No. 3: IV. Rondo. Allegro
77 Piano Sonata No. 8 in C Minor, Op. 13 "Pathétique": II. Adagio cantabile
78 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27 No. 2 "Moonlight": III. Presto agitato
79 Beethoven: Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27 No. 2 "Moonlight": I. Adagio sostenuto
80 Piano Sonata No. 13 in E-Flat Major, Op. 27 No. 1: IV. Allegro vivace
81 Piano Sonata No. 13 in E-Flat Major, Op. 27 No. 1: III. Adagio con espressione
82 Piano Sonata No. 13 in E-Flat Major, Op. 27 No. 1: II. Allegro molto e vivace
83 Beethoven: Piano Sonata No. 13 in E-Flat Major, Op. 27 No. 1: I. Andante
84 Piano Sonata No. 12 in A-Flat Major, Op. 26: IV. Allegro
85 Piano Sonata No. 12 in A-Flat Major, Op. 26: III. Marcia funebre sulla morte d'un eroe. Maestoso andante
86 Piano Sonata No. 12 in A-Flat Major, Op. 26: II. Scherzo. Allegro molto
87 Piano Sonata No. 12 in A-Flat Major, Op. 26: I. Andante con variazioni
88 Piano Sonata No. 32 in C Minor, Op. 111: I. Maestoso - Allegro con brio ed appassionato
89 Piano Sonata No. 11 in B-Flat Major, Op. 22: IV. Rondo. Allegretto
90 Piano Sonata No. 11 in B-Flat Major, Op. 22: II. Adagio con molto espressione
91 Piano Sonata No. 11 in B-Flat Major, Op. 22: I. Allegro con brio
92 Piano Sonata No. 10 in G Major, Op. 14 No. 2: III. Scherzo. Allegro assai
93 Piano Sonata No. 10 in G Major, Op. 14 No. 2: II. Andante
94 Piano Sonata No. 10 in G Major, Op. 14 No. 2: I. Allegro
95 Piano Sonata No. 9 in E Major, Op. 14 No. 1: III. Rondo. Allegro comodo
96 Piano Sonata No. 9 in E Major, Op. 14 No. 1: II. Allegretto
97 Piano Sonata No. 9 in E Major, Op. 14 No. 1: I. Allegro
98 Piano Sonata No. 8 in C Minor, Op. 13 "Pathétique": III. Rondo. Allegro
99 Piano Sonata No. 8 in C Minor, Op. 13 "Pathétique": I. Grave - Allegro di molto e con brio
100 Piano Sonata No. 11 in B-Flat Major, Op. 22: III. Menuetto
101 Piano Sonata No. 32 in C Minor, Op. 111: II. Arietta. Adagio molto semplice e cantabile
2 Piano Sonata No. 1 in F Minor, Op. 2 No. 1: I. Allegro
3 Piano Sonata No. 23 in F Minor, Op. 57 "Appassionata": I. Allegro assai
4 Piano Sonata No. 22 in F Major, Op. 54: II. Allegretto - Più allegro
5 Piano Sonata No. 22 in F Major, Op. 54: I. In tempo d'un menuetto
6 Piano Sonata No. 21 in C Major, Op. 53 "Waldstein": III. Rondo. Allegretto moderato - Prestissimo
7 Piano Sonata No. 21 in C Major, Op. 53 "Waldstein": II. Introduzione. Adagio molto
8 Piano Sonata No. 21 in C Major, Op. 53 "Waldstein": I. Allegro con brio
9 Piano Sonata No. 20 in G Major, Op. 49 No. 2: II. Tempo di menuetto
10 Piano Sonata No. 20 in G Major, Op. 49 No. 2: I. Allegro ma non troppo
11 Piano Sonata No. 19 in G Minor, Op. 49 No. 1: II. Rondo. Allegro
12 Piano Sonata No. 19 in G Minor, Op. 49 No. 1: I. Andante
13 Piano Sonata No. 18 in E-Flat Major, Op. 31 No. 3: IV. Presto con fuoco
14 Piano Sonata No. 18 in E-Flat Major, Op. 31 No. 3: III. Menuetto. Moderato e grazioso
15 Piano Sonata No. 18 in E-Flat Major, Op. 31 No. 3: II. Scherzo. Allegretto vivace
16 Piano Sonata No. 18 in E-Flat Major, Op. 31 No. 3: I. Allegro
17 Beethoven: Piano Sonata No. 17 in D Minor, Op. 31 No. 2 "The Tempest": III. Allegretto
18 Beethoven: Piano Sonata No. 17 in D Minor, Op. 31 No. 2 "The Tempest": II. Adagio
19 Beethoven: Piano Sonata No. 17 in D Minor, Op. 31 No. 2 "The Tempest": I. Largo - Allegro
20 Piano Sonata No. 16 in G Major, Op. 31 No. 1: III. Rondo. Allegretto
21 Piano Sonata No. 16 in G Major, Op. 31 No. 1: II. Adagio grazioso
22 Piano Sonata No. 16 in G Major, Op. 31 No. 1: I. Allegro vivace
23 Piano Sonata No. 15 in D Major, Op. 28 "Pastoral": IV. Rondo. Allegro ma non troppo
24 Piano Sonata No. 23 in F Minor, Op. 57, "Appassionata": II. Andante con moto
25 Piano Sonata No. 15 in D Major, Op. 28 "Pastoral": III. Scherzo. Allegro vivace
26 Piano Sonata No. 23 in F Minor, Op. 57 "Appassionata": III. Allegro ma non troppo - Presto
27 Piano Sonata No. 24 in F-Sharp Major, Op. 78: II. Allegro vivace
28 Piano Sonata No. 31 in A-Flat Major, Op. 110: III. Adagio ma non troppo - Fuga. Allegro ma non troppo
29 Piano Sonata No. 31 in A-Flat Major, Op. 110: II. Allegro molto
30 Piano Sonata No. 31 in A-Flat Major, Op. 110: I. Moderato cantabile molto espressivo
31 Piano Sonata No. 30 in E Major, Op. 109: III. Gesangvoll, mit innigster Empfindung. Andante molto cantabile ed espressivo
32 Piano Sonata No. 30 in E Major, Op. 109: II. Prestissimo
33 Piano Sonata No. 30 in E Major, Op. 109: I. Vivace ma non troppo - Adagio espressivo
34 Piano Sonata No. 29 in B-Flat Major, Op. 106 "Hammerklavier": IV. Introduzione. Largo - Fuga. Allegro risoluto
35 Piano Sonata No. 29 in B-Flat Major, Op. 106 "Hammerklavier": III. Adagio sostenuto. Appassionato e con molto sentimento
36 Piano Sonata No. 29 in B-Flat Major, Op. 106 "Hammerklavier": II. Scherzo. Assai vivace
37 Beethoven: Piano Sonata No. 29 in B-Flat Major, Op. 106 "Hammerklavier": I. Allegro
38 Piano Sonata No. 28 in A Major, Op. 101: IV. Geschwind, doch nicht zu sehr, und mit Entschlossenheit. Allegro
39 Piano Sonata No. 28 in A Major, Op. 101: III. Langsam und sehnsuchtsvoll. Adagio ma non troppo con affetto
40 Piano Sonata No. 28 in A Major, Op. 101: II. Lebhaft. Marschmäßig. Vivace alla Marcia
41 Piano Sonata No. 28 in A Major, Op. 101: I. Etwas lebhaft und mit der innigsten Empfindung. Allegretto ma non troppo
42 Piano Sonata No. 27 in E Minor, Op. 90: II. Nicht zu geschwind und sehr singbar vorzutragen
43 Piano Sonata No. 27 in E Minor, Op. 90: I. Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck
44 Piano Sonata No. 26 in E-Flat Major, Op. 81a "Les Adieux": II. Abwesenheit. Andante espressivo - III. Das Wiedersehen. Vivacissimamente
45 Piano Sonata No. 26 in E-Flat Major, Op. 81a "Les Adieux": I. Das Lebewohl. Adagio - Allegro
46 Piano Sonata No. 25 in G Major, Op. 79: III. Vivace
47 Piano Sonata No. 25 in G Major, Op. 79: II. Andante
48 Piano Sonata No. 25 in G Major, Op. 79: I. Presto alla tedesca
49 Piano Sonata No. 24 in F-Sharp Major, Op. 78: I. Adagio cantabile - Allegro ma non troppo
50 Piano Sonata No. 15 in D Major, Op. 28 "Pastoral": II. Andante
51 Piano Sonata No. 15 in D Major, Op. 28 "Pastoral": I. Allegro
52 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27 No. 2 "Moonlight": II. Allegretto
53 Piano Sonata No. 7 in D Major, Op. 10 No. 3: I. Presto
54 Piano Sonata No. 6 in F Major, Op. 10 No. 2: III. Presto
55 Piano Sonata No. 6 in F Major, Op. 10 No. 2: II. Allegretto
56 Piano Sonata No. 6 in F Major, Op. 10 No. 2: I. Allegro
57 Piano Sonata No. 5 in C Minor, Op. 10 No. 1: III. Finale. Prestissimo
58 Piano Sonata No. 5 in C Minor, Op. 10 No. 1: II. Adagio molto
59 Piano Sonata No. 5 in C Minor, Op. 10 No. 1: I. Allegro molto e con brio
60 Piano Sonata No. 4 in E-Flat Major, Op. 7: IV. Rondo. Poco allegretto e grazioso
61 Piano Sonata No. 4 in E-Flat Major, Op. 7: III. Allegro
62 Beethoven: Piano Sonata No. 4 in E-Flat Major, Op. 7: II. Largo, con gran espressione
63 Piano Sonata No. 3 in C Major, Op. 2 No. 3: IV. Allegro assai
64 Piano Sonata No. 3 in C Major, Op. 2 No. 3: III. Scherzo. Allegro
65 Piano Sonata No. 3 in C Major, Op. 2 No. 3: II. Adagio
66 Piano Sonata No. 3 in C Major, Op. 2 No. 3: I. Allegro con brio
67 Piano Sonata No. 2 in A Major, Op. 2 No. 2: IV. Rondo. Grazioso
68 Piano Sonata No. 2 in A Major, Op. 2 No. 2: III. Scherzo. Allegretto
69 Piano Sonata No. 2 in A Major, Op. 2 No. 2: II. Largo appassionato
70 Piano Sonata No. 2 in A Major, Op. 2 No. 2: I. Allegro vivace
71 Piano Sonata No. 1 in F Minor, Op. 2 No. 1: IV. Prestissimo
72 Piano Sonata No. 1 in F Minor, Op. 2 No. 1: III. Menuetto. Allegretto
73 Piano Sonata No. 1 in F Minor, Op. 2 No. 1: II. Adagio
74 Piano Sonata No. 7 in D Major, Op. 10 No. 3: II. Largo e mesto
75 Piano Sonata No. 7 in D Major, Op. 10 No. 3: III. Menuetto. Allegro
76 Piano Sonata No. 7 in D Major, Op. 10 No. 3: IV. Rondo. Allegro
77 Piano Sonata No. 8 in C Minor, Op. 13 "Pathétique": II. Adagio cantabile
78 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27 No. 2 "Moonlight": III. Presto agitato
79 Beethoven: Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27 No. 2 "Moonlight": I. Adagio sostenuto
80 Piano Sonata No. 13 in E-Flat Major, Op. 27 No. 1: IV. Allegro vivace
81 Piano Sonata No. 13 in E-Flat Major, Op. 27 No. 1: III. Adagio con espressione
82 Piano Sonata No. 13 in E-Flat Major, Op. 27 No. 1: II. Allegro molto e vivace
83 Beethoven: Piano Sonata No. 13 in E-Flat Major, Op. 27 No. 1: I. Andante
84 Piano Sonata No. 12 in A-Flat Major, Op. 26: IV. Allegro
85 Piano Sonata No. 12 in A-Flat Major, Op. 26: III. Marcia funebre sulla morte d'un eroe. Maestoso andante
86 Piano Sonata No. 12 in A-Flat Major, Op. 26: II. Scherzo. Allegro molto
87 Piano Sonata No. 12 in A-Flat Major, Op. 26: I. Andante con variazioni
88 Piano Sonata No. 32 in C Minor, Op. 111: I. Maestoso - Allegro con brio ed appassionato
89 Piano Sonata No. 11 in B-Flat Major, Op. 22: IV. Rondo. Allegretto
90 Piano Sonata No. 11 in B-Flat Major, Op. 22: II. Adagio con molto espressione
91 Piano Sonata No. 11 in B-Flat Major, Op. 22: I. Allegro con brio
92 Piano Sonata No. 10 in G Major, Op. 14 No. 2: III. Scherzo. Allegro assai
93 Piano Sonata No. 10 in G Major, Op. 14 No. 2: II. Andante
94 Piano Sonata No. 10 in G Major, Op. 14 No. 2: I. Allegro
95 Piano Sonata No. 9 in E Major, Op. 14 No. 1: III. Rondo. Allegro comodo
96 Piano Sonata No. 9 in E Major, Op. 14 No. 1: II. Allegretto
97 Piano Sonata No. 9 in E Major, Op. 14 No. 1: I. Allegro
98 Piano Sonata No. 8 in C Minor, Op. 13 "Pathétique": III. Rondo. Allegro
99 Piano Sonata No. 8 in C Minor, Op. 13 "Pathétique": I. Grave - Allegro di molto e con brio
100 Piano Sonata No. 11 in B-Flat Major, Op. 22: III. Menuetto
101 Piano Sonata No. 32 in C Minor, Op. 111: II. Arietta. Adagio molto semplice e cantabile
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.