Paroles et traduction Rudolf Kempe - Ein Deutsches Requiem, 'German Requiem' Op. 45: II. Denn Alles Fleisch Es Ist Wie Gras (Langsam, Marschmässig)

Ein Deutsches Requiem, 'German Requiem' Op. 45: II. Denn Alles Fleisch Es Ist Wie Gras (Langsam, Marschmässig)

Denn alles Fleisch ist wie Gras und alle Herrlichkeit des Menschen wie des Grases Blumen.
Das Gras ist verdorret und die Blume abgefallen.
So seid nun geduldig, lieben Brüder, bis auf die Zukunft des Herrn.
Siehe, ein Ackermann wartet auf die köstliche Frucht der Erde und is geduldig darüber, bis er empfahe den Morgenregen und Abendregen.

A German Requiem, 'German Requiem' Op. 45: II. For all flesh is as grass (Slowly, marching)

For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass.
The grass withers, and the flower falls.
Be patient, therefore, my brothers and sisters, until the coming of the Lord.
See how the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient about it, until it receives the early and the late rain.