Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Strategically
planning
in
neckties
and
newsbriefs
Strategisch
planend
in
Krawatten
und
Pressemappen
Self-appointed
slackers
spend
their
first
day
in
fatigues
Selbsternannte
Drückeberger
verbringen
ihren
ersten
Tag
in
Uniform
Blue
suits
and
brown
skin
shake
hands
and
wear
grins
Blaue
Anzüge
und
braune
Haut
schütteln
Hände
und
tragen
ein
Grinsen
Photo-op
for
cnn
in
repetition
will
sink
in
our
psyche
Foto-Termin
für
CNN,
durch
Wiederholung
wird
er
sich
in
unsere
Psyche
eingraben
Good
vs.
evil
is
the
slogan
we're
selling
Gut
gegen
Böse
ist
der
Slogan,
den
wir
verkaufen
While
secretly
in
silos
phallic
missiles
are
sitting
Während
heimlich
in
Silos
phallische
Raketen
stehen
The
fbi
went
back
to
school
to
smoke
out
mercenaries
Das
FBI
ging
zurück
zur
Schule,
um
Söldner
aufzuspüren
Racial
profiling's
cruel
though
sometimes
necessary
Racial
Profiling
ist
grausam,
obwohl
manchmal
notwendig
Agents
in
training
are
busy
detaining
those
who
fit
the
file
Agenten
in
Ausbildung
sind
damit
beschäftigt,
diejenigen
festzunehmen,
die
ins
Profil
passen
And
exercise
the
right
to
hold
you
without
charge
without
trial
Und
üben
das
Recht
aus,
einen
ohne
Anklage,
ohne
Prozess
festzuhalten
Saying
where
do
you
eat
what
do
you
study
Fragend:
„Wo
essen
Sie?
Was
studieren
Sie?
Where
do
sleep
list
all
your
buddies
Wo
schlafen
Sie?
Listen
Sie
all
Ihre
Kumpel
auf!"
We'll
be
watching
you
we'll
be
back
to
talk
to
you
„Wir
werden
Sie
beobachten.
Wir
kommen
wieder,
um
mit
Ihnen
zu
sprechen."
There's
two
takes
on
one
front
one
diluted
for
the
masses
Es
gibt
zwei
Darstellungen
derselben
Front,
eine
verwässert
für
die
Massen
Political
propaganda
implies
we
dominate
the
fascists
Politische
Propaganda
impliziert,
wir
dominieren
die
Faschisten
But
the
same
story
overseas
says
we
better
watch
our
asses
Aber
dieselbe
Geschichte
im
Ausland
besagt,
wir
sollten
besser
aufpassen
And
divert
some
of
that
power
to
initiate
some
changes
Und
etwas
von
dieser
Macht
umzuleiten,
um
einige
Änderungen
anzustoßen
For
the
benefit
every
future
generation
Zum
Wohle
jeder
künftigen
Generation
Somebody
say
amen
Jemand
sage
Amen
Somebody
say
amen
Jemand
sage
Amen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Johnny Nash, Arthur Eugene Jr Jenkins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.